Traduzione del testo della canzone Go It Alone - Beck

Go It Alone (originale)

I’m comin over
See me down at the station
By the lane
With my hands in my pocket
Jingling a wish coin
That I stole from a fountain
That was drowning all the cares in the world
When I get older
Climbin up on the back porch fence
Just to see the dogs runnin
With a ring and a question
And my shiverin voice is singing
Thru a crack in the window
na na na na na
I better go it alone
na na na na na
I better go it alone
na na na na na
Down on the corner
See me standin
On a makeshift road
With the dust storm blowin
In a long black shadow
Pull a hammer from a coal mine
Down where your daddy was workin
Comb my hair back
Strike a match on a bathroom wall
Where my number was written
Drivin on the sidewalk
Lookin back and the sky is burning
In my rearview mirror
I’m comin over
See me down at the station
By the lane
With my hands in my pocket
Jingling a wish coin
That I stole from a fountain
That was drowning all the cares in the world
When I get older
Climbin up on the back porch fence
Just to see the dogs runnin
With a ring and a question
And my shiverin voice is singing
Thru a crack in the window
na na na na na
I better go it alone
na na na na na
I better go it alone
na na na na na

Go It Alone (traduzione)

Sto arrivando
Ci vediamo alla stazione
Per la corsia
Con le mani in tasca
Jingling una moneta dei desideri
Che ho rubato da una fontana
Quello stava annegando tutte le preoccupazioni del mondo
Quando invecchierò
Arrampicarsi sulla recinzione del portico sul retro
Solo per vedere i cani correre
Con un anello e una domanda
E la mia voce da brividi sta cantando
Attraverso una crepa nella finestra
na na na na na
È meglio che proceda da solo
na na na na na
È meglio che proceda da solo
na na na na na
Giù all'angolo
Guardami in piedi
Su una strada improvvisata
Con la tempesta di polvere che soffia
In una lunga ombra nera
Estrai un martello da una miniera di carbone
Giù dove lavorava tuo padre
Pettinami all'indietro i capelli
Accendi un fiammifero sul muro del bagno
Dove è stato scritto il mio numero
Guidare sul marciapiede
Guardando indietro e il cielo sta bruciando
Nel mio specchietto retrovisore
Sto arrivando
Ci vediamo alla stazione
Per la corsia
Con le mani in tasca
Jingling una moneta dei desideri
Che ho rubato da una fontana
Quello stava annegando tutte le preoccupazioni del mondo
Quando invecchierò
Arrampicarsi sulla recinzione del portico sul retro
Solo per vedere i cani correre
Con un anello e una domanda
E la mia voce da brividi sta cantando
Attraverso una crepa nella finestra
na na na na na
È meglio che proceda da solo
na na na na na
È meglio che proceda da solo
na na na na na