Traduzione del testo della canzone Cold Brains - Beck

Cold Brains (originale)

Cold brains, unmoved, untouched, unglued
Alone at last
And no thoughts, no mind, to rot behind
A trail of disasters
A final curse
Abandoned hearse
We ride, disowned
Corroded to the bone
The fields of green are bent, obscene
I lay upon the gravel
And a worm of hope, a hangmans rope
Pulls me one way or the other
A final curse
Abandoned hearse
We write these songs
Corroded to the bone
A bird of song is heard no longer
In the evacuated heavens
The drain is drawn and drained and gone
And on and on, it doesnt matter
A final curse
Abandoned hearse
We ride, disowned
Corroded to the bone
A bird of song is heard no longer
In the evacuated heavens
The drain is drawn and drained and gone
And on and on, it doesnt matter

Cold Brains (traduzione)

Cervelli freddi, immobili, intatti, scollati
Da solo alla fine
E nessun pensiero, nessuna mente, a marcire dietro
Una scia di disastri
Un'ultima maledizione
Carro funebre abbandonato
Cavalchiamo, rinnegati
Corroso fino all'osso
I campi di verde sono piegati, osceni
Sono sdraiato sulla ghiaia
E un verme di speranza, una corda da boia
Mi tira in un modo o nell'altro
Un'ultima maledizione
Carro funebre abbandonato
Scriviamo queste canzoni
Corroso fino all'osso
Non si sente più un uccello canoro
Nei cieli evacuati
Lo scarico è disegnato, drenato e sparito
E ancora, non importa
Un'ultima maledizione
Carro funebre abbandonato
Cavalchiamo, rinnegati
Corroso fino all'osso
Non si sente più un uccello canoro
Nei cieli evacuati
Lo scarico è disegnato, drenato e sparito
E ancora, non importa