Traduzione del testo della canzone Dark Star - Beck

Dark Star (originale)

Disappointment condition
A perfunctory prescription
Of an indigent mindset
A beligerant silence
We got all we need
Turning out of a tin can
Thinking about the ??
Of the social hurt
Listen to the noise
On the battery tape deck
A Judas trainwreck
Anonymous suspect
Hovering in carbon monoxide cremations
Loners ??
Of vacant locations
Think tanks empty
International dream bank
Plug in my reactor
To the fallout zone
The enemies’story is a lot like mine
And if you get to the point
Then you had better deny
Dark star ??
Eyes are closing
From a sky lit terrain
Autopilot drivers
Riding out on the ice age
Infidels swallowed
In a vanishing point
Ammunition souls shooting
Holes in the ozone
Widows tears
Washing a soldier’s bones
Sterilized egos
Delirium seagulls
Punctured by the arrows
Of American eagles
Robot teachers
Backspace my brain
My equilibrium gone
Dark star
Just an eye that is closing
From a sky lit terrain
One, two
One, two
You know what to do

Dark Star (traduzione)

Condizione di delusione
Una ricetta superficiale
Di una mentalità indigente
Un silenzio belligerante
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Risultato da un barattolo di latta
Pensando al ??
Del danno sociale
Ascolta il rumore
Sulla registrazione della batteria
Un incidente ferroviario di Giuda
Sospetto anonimo
In bilico nelle cremazioni di monossido di carbonio
Solitari??
Di posizioni libere
Think tank vuoti
Banca dei sogni internazionale
Collega il mio reattore
Alla zona di ricaduta
La storia dei nemici è molto come la mia
E se arrivi al punto
Allora faresti meglio a negare
Stella nera ??
Gli occhi si stanno chiudendo
Da un terreno illuminato dal cielo
Piloti automatici
Cavalcando l'era glaciale
Gli infedeli hanno ingoiato
In un punto di fuga
Anime di munizioni che sparano
Buchi nell'ozono
Le lacrime delle vedove
Lavare le ossa di un soldato
Ego sterilizzati
Gabbiani in delirio
Perforato dalle frecce
Di aquile americane
Insegnanti di robot
Backspace il mio cervello
Il mio equilibrio è andato
Stella nera
Solo un occhio che si chiude
Da un terreno illuminato dal cielo
Uno due
Uno due
Sai cosa fare