Traduzione del testo della canzone Fix Me - Beck

Fix Me (originale)

You might fix me
You might crush me
Take a little piece of me
To start a new history
To trace it back to me
Someday you might see
I want you
I want you
I want you
Oh, I want you
I don’t mind
If the sea washes over the city tonight
Tonight
The ground is hollow, dark skies follow
And you don’t know where you’ve gone
The branches on the trees have arms
The moon is a false alarm
Nothing’s gonna do you harm
Except yourself
I want you
I want you
I want you
Yeah, I want you
I don’t mind
If the sea washes over the city tonight
Tonight
I’m set free
I’m set free

Fix Me (traduzione)

Potresti aggiustarmi
Potresti schiacciarmi
Prendi un piccolo pezzo di me
Per iniziare una nuova cronologia
Per risalire a me
Un giorno potresti vedere
Voglio te
Voglio te
Voglio te
Oh, ti voglio
Non mi dispiace
Se il mare inonderà la città stasera
Questa sera
Il terreno è vuoto, seguono cieli oscuri
E non sai dove sei andato
I rami degli alberi hanno le braccia
La luna è un falso allarme
Niente ti farà danneggiare
Tranne te stesso
Voglio te
Voglio te
Voglio te
Sì, ti voglio
Non mi dispiace
Se il mare inonderà la città stasera
Questa sera
Sono liberato
Sono liberato