Traduzione del testo della canzone Deadweight - Beck

Deadweight (originale)

On a highway unpaved going my way
Youre so alone today
Like a ghost town Ive found
Theres no relief, no salt in the sea
Is it true what they say
You cant behave
You gamble your soul away
Measuring your dreams of this life seems
Like the gristle of loneliness
Dont let the sun catch ya crying
Dont let the sun catch ya crying
Like an nice age nice days
On your way sipping the golden dregs
On a rip tide freaks ride
Sleep inside a parasites appetite
Oh say cant ya see the chemistry
The parasites, the cleanup fee
Death leather hands recycled cans
Get well cards to the hostage vans
Dont let the sun catch ya crying
Dont let the sun catch ya crying
Youre a deadweight right straight
On your way sunk in the midnight shade
Skies burn eyes turn
Learning to counterfeit their disease
In this town where we roam
We bluff our souls on canteen patios
Drink the greatest draft
The music drags the music drags the music drags…
Dont let the sun catch ya crying
Dont let the sun catch ya crying

Deadweight (traduzione)

Su un'autostrada sterrata che va per la mia strada
Sei così solo oggi
Come una città fantasma che ho trovato
Non c'è sollievo, non c'è sale nel mare
É vero quello che dicono
Non puoi comportarti bene
Scommetti via la tua anima
Sembra che misurare i tuoi sogni di questa vita
Come la cartilagine della solitudine
Non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Come una bella età, bei giorni
Sulla tua strada sorseggiando la feccia dorata
Su una corsa da fanatici della marea
Dormi dentro l'appetito di un parassita
Oh dire non riesci a vedere la chimica
I parassiti, la tassa di pulizia
Lattine in pelle di morte riciclate
Porta le carte del pozzo ai furgoni degli ostaggi
Non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Sei un peso morto proprio dritto
Sulla tua strada sprofondato nell'ombra di mezzanotte
I cieli bruciano gli occhi si girano
Imparare a contraffare la loro malattia
In questa città in cui vaghiamo
Bluffiamo le nostre anime nei cortili delle mense
Bevi il miglior sorso
La musica trascina la musica trascina la musica trascina...
Non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere