Traduzione del testo della canzone Garbage Truck - Beck

Garbage Truck (originale)

I’ll take you for a ride
On my garbage truck
Oh no!
I’ll take you to the dump
'Cause you’re my queen
Take you uptown
I’ll show you the sights
You know you want to ride
On my garbage truck
Truck truck truck
We’ll pass the mansions by
Drive right through the needle’s eye (Oh my)
My my my my
I got a stereo
You just got to turn the knob
And baby we’ll go
As far as we can
I’ll be your garbage man
I’ll take out your junk
And I’ll crush it down
Jesus in my rearview
And the highway patrol is up ahead
In my garbage truck (truck)
I’ll never throw you away
When you’re old and grey
Just roll it away

Garbage Truck (traduzione)

Ti porterò a fare un giro
Sul mio camion della spazzatura
Oh no!
Ti porterò alla discarica
Perché sei la mia regina
Ti porto in città
Ti mostrerò i luoghi d'interesse
Sai che vuoi cavalcare
Sul mio camion della spazzatura
Camion camion camion
Passeremo davanti alle dimore
Guida attraverso la cruna dell'ago (Oh mio)
Mio mio mio mio
Ho uno stereo
Devi solo girare la manopola
E piccola andremo
Per quanto possibile
Sarò il tuo spazzino
Tiro fuori la tua spazzatura
E lo schiaccerò
Gesù nel mio retrovisore
E la pattuglia autostradale è più avanti
Nel mio camion della spazzatura (camion)
Non ti butterò mai via
Quando sei vecchio e grigio
Basta rotolarlo via