Testi di Gimme - Beck

Gimme (originale)

Here we go here we go
Give me a girl, if not, I’ll still pull it
Gimme a tek 9 millimeter, full 'em bullets
Gimme like eight quarters for every buck
Gimme three feet I swing too fast and duck
You suck
I give ya gutter balls if you plan strikes
'Cause I’m the pin hitter, skinner of my likes
You get it all back in a big bunch of PSYCHES
First, gimme props and double check 'em like Nikes
I be an old man if ya judge by my thoughts
Gimme none of those, I take no shorts, um
If in case ya stop flippin'
Gimme now take it back and let ya Waltz, Whitman
Gimme guidelines, gimme my toast
You pronounce tomatoes, I pronounce tomahtoes
Yo, black, that’s my cheese, don’t touch, it’s nachos
I’m a dog every day, I taste el gatos (that's riiiiiight!)
Gimme good eats and don’t think to pork it
I gots a plank and I’ll make your mother walk it
Don’t talk shit, New York I stalk it
Gimme a reason to shut your mouth, my fist’ll caulk it
What ya got?
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
Well, welcome me back like my man Kotter
If not, I’ll leave ya flat broke with nada
'Cause I gotta keep my style flexin' like aerobic
Gimme elbow room, I’m crazily claustrophobic
Gimme a doo-rag for my hair
I’ll give ya a ten foot pole
Touch it, it’s up your rear
I hear a sequence, gimme so I can tell a tattle-teller
Now, shut your mouth while I speak it a capella
I’m the yellow maraca medium brown tone
I do what I feel 'cause, child, I’m grown
Gimme no cologne, I rock oils
Gimme a lot of looten, I still won’t straighten my nappy coils
You won’t gimme a lot of loot?
(What!?)
I’ll give ya a lot of lumps
My fist’ll graze ya and give ya razor bumps
Never did like chumps
The grumpy man comes with a grudge
I don’t budge like tree trunks
I been a bad ass since I’s a child
Throws me in jail, I got the nail file
Gimme a roti for my curry
Playa, trade it to me, yes, you should worry — a lot
What ya got?
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
I’m like the IRS ready to tax someone
So when you see me comin', come and dread
Hold up a big tight fist for power to blacks
Gimme a choo choo train for my bad ass tracks
Gimme a kite or it might be a head I fly
Gimme a old record and kiss that shit goodbye
Double or not I want it back, chance it, black
If it nice roll the dice…
Ya got a six, five and a four
But the rat-a-tatta in my pocket says
I don’t think so
Give it up (give it here)
Whatcha got?
Reach grab ya get elbowed or speed knot
Gimme a frame, I’ll put it around you
So 5−0s and all my folks can hound you
Disrespect, my boys will surround you
Smack you up, black you up, pound you
Down the drain like day is plain
Ya can’t stand me if ya can’t stand the rain
Hail earthquakes or thunder
So if I knock ya off, don’t wonder
No wonder what ya got
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
(Give it here!)
The whole shebang
…Yo if you don’t know the time by now… yo
Check the clock, yeah yeah check the clock, yeah yeah
Now get on your knees next to my balls and BOX!

(traduzione)

Eccoci qui
Dammi una ragazza, in caso contrario, la tirerò comunque
Dammi un tek 9 millimetri, pieno di proiettili
Dammi tipo otto quarti per dollaro
Dammi tre piedi, dondolio troppo velocemente e mi chino
Fai schifo
Ti do le palle per la grondaia se pianifichi gli scioperi
Perché sono il battitore di spilli, lo skinner di miei mi piace
Ritrovi tutto in un grande gruppo di PSICHE
Per prima cosa, dammi oggetti di scena e ricontrollali come le Nike
Sarò un vecchio se giudichi dai miei pensieri
Dammi nessuno di quelli, non prendo pantaloncini, um
Se nel caso smetti di girare
Dammi ora riprendilo e lascia che valzer, Whitman
Dammi linee guida, dammi il mio brindisi
Tu pronunci pomodori, io pronuncio tomahtoes
Yo, nero, questo è il mio formaggio, non toccare, sono nachos
Sono un cane tutti i giorni, io sapore el gatos (questo è chiaro!)
Dammi del buon cibo e non pensare di insaccarlo
Ho una tavola e la farò camminare a tua madre
Non dire cazzate, New York lo seguo
Dammi un motivo per chiudere la bocca, il mio pugno te lo scalderà
Che cosa hai?
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
Bene, riaccoglimi come il mio uomo Kotter
In caso contrario, ti lascio al verde con nada
Perché devo mantenere il mio stile flessibile come l'aerobico
Dammi spazio al gomito, sono pazzamente claustrofobico
Dammi uno straccio per i miei capelli
Ti darò un palo di dieci piedi
Toccalo, è nelle tue retrovie
Sento una sequenza, dammi così posso dirlo a un chiacchierone
Ora chiudi la bocca mentre lo parlo a cappella
Sono il giallo maraca tono marrone medio
Faccio ciò che sento perché, piccola, sono cresciuta
Dammi no colonia, io rock oil
Dammi un sacco di bottino, non raddrizzerò ancora le mie bobine di pannolini
Non mi darai un sacco di bottino?
(Che cosa!?)
Ti darò un sacco di grumi
Il mio pugno ti sfiorerà e ti darà colpi di rasoio
Non mi sono mai piaciuti gli idioti
L'uomo scontroso arriva con un rancore
Non mi muovo come i tronchi d'albero
Sono stato un idiota sin da quando sono bambino
Mi butta in prigione, ho la lima per unghie
Dammi un roti per il mio curry
Playa, scambialo con me, sì, dovresti preoccuparti, molto
Che cosa hai?
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
Sono come l'IRS pronto a tassare qualcuno
Quindi, quando mi vedi arrivare, vieni a temere
Alza un grande pugno stretto per alimentare i neri
Dammi un treno choo choo per i miei cingoli
Dammi un aquilone o potrebbe essere una testa che volo
Dammi un vecchio disco e saluta quella merda
Doppio o no, lo rivoglio indietro, casualmente, nero
Se è bello, tira i dadi...
Hai un sei, cinque e quattro
Ma dice il topo che ho in tasca
Non credo
Rinuncia (rinuncia qui)
Cos'hai?
Allungati, prenditi una gomitata o un nodo veloce
Dammi una cornice, te la metto intorno
Quindi 5-0 e tutta la mia gente possono perseguitarti
Mancanza di rispetto, i miei ragazzi ti circonderanno
Schiaffeggiarti, annerirti, picchiarti
Giù per lo scarico come se il giorno fosse semplice
Non mi sopporti se non sopporti la pioggia
Grandine terremoti o tuoni
Quindi se ti butto giù, non meravigliarti
Non mi chiedo cosa hai
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
(Dagli qui!)
L'intero shebang
... Yo, se non conosci l'ora ormai ... yo
Controlla l'orologio, yeah yeah controlla l'orologio, yeah yeah
Ora mettiti in ginocchio accanto alle mie palle e al BOX!