Traduzione del testo della canzone Piss on the Door - Beck

Piss on the Door (originale)

Everything’s ugly, kissing my honey
Pickles and pie, can’t wait to die
Reach up around, sick as a town
Donuts and tea, don’t talk to me
Self-right chicken, Mojo Nixon
Thick as a stick and burning crap
Running all down in the burning crap
You said it before, you kids are so poor
Grow up frozen and piss on the door
Grow up frozen and piss on the door
Out on the highway, I’m doing it my way
Who wants to show, everybody says Go
Rockin' the lands, recyclin' cans
We get the head, choking on lead
Brothers and sisters, bloodthirsty blisters
Skeleton pride, she cooks my mind
Skeleton baby, she pokes my hide
Sexy death soda, wait till your older
Can’t get enough of tomorrow today
Can’t get enough of tomorrow today
Woo Hoo
Robot chicken, Mojo Nixon
Can’t get your stick in the burning crap
Said it before, the kids are so poor
Grow up frozen and piss on the door
Grow up frozen and piss on the door

Piss on the Door (traduzione)

È tutto brutto, baciare il mio tesoro
Sottaceti e torta, non vedo l'ora di morire
Allungati in giro, malato come una città
Ciambelle e tè, non parlarmi
Pollo autodidatta, Mojo Nixon
Spessa come un bastoncino e una schifezza ardente
Scendendo tutto nella merda in fiamme
L'avevi detto prima, voi ragazzi siete così poveri
Cresci congelato e piscia alla porta
Cresci congelato e piscia alla porta
In autostrada, lo faccio a modo mio
Chi vuole mostrare, tutti dicono Vai
Scuotendo le terre, riciclando le lattine
Prendiamo la testa, soffocando al guinzaglio
Fratelli e sorelle, vesciche assetate di sangue
Orgoglio da scheletro, lei cucina la mia mente
Scheletro piccola, lei mi ficca la pelle
Soda mortale sexy, aspetta fino a quando non sarai più grande
Non ne ho mai abbastanza di domani oggi
Non ne ho mai abbastanza di domani oggi
Woo Hoo
Pollo robot, Mojo Nixon
Non riesci a mettere il tuo bastone nella merda in fiamme
Detto prima, i bambini sono così poveri
Cresci congelato e piscia alla porta
Cresci congelato e piscia alla porta