Traduzione del testo della canzone Round The Bend - Beck

Round The Bend (originale)

We don’t have to worry
Life goes where it does
Faster than a bullet
From an empty gun
Turn yourself over
Loose change we could spend
Grinding down diamonds
Round, round, round the bend
Round, round, round the bend
People pushing harder
Up against themselves
Make their daggers sharper
Than their faces tell
Babe, its your time now
Loose change we could spend
Where we are going
Round, round, round the bend
Round, round, round the bend

Round The Bend (traduzione)

Non dobbiamo preoccuparci
La vita va dove va
Più veloce di un proiettile
Da una pistola vuota
Girati
spiccioli che potremmo spendere
Sminuzzare i diamanti
Tondo, tondo, dietro la curva
Tondo, tondo, dietro la curva
Le persone spingono più forte
Contro se stessi
Rendi i loro pugnali più affilati
Di quanto raccontano le loro facce
Tesoro, è il tuo momento adesso
spiccioli che potremmo spendere
Dove stiamo andando
Tondo, tondo, dietro la curva
Tondo, tondo, dietro la curva