| Говорят, что в этой жизни все не так просто
| Dicono che la vita non è così facile
|
| Мол стань взрослым, и появится тысяча вопросов
| Ad esempio, diventa un adulto e appariranno mille domande
|
| Но ты не слушай их: им нравится быть скучными
| Ma non ascoltarli: a loro piace essere noiosi
|
| Никто из них не видит солнца за густыми тучами
| Nessuno di loro vede il sole dietro fitte nuvole
|
| Забудь об этом, оставь это им,
| Lascia perdere, lascia fare a loro
|
| Только представь, сколько всего прекрасного в себе жизнь таит
| Immagina quanta bellezza racchiude la vita
|
| Переступи через сомнения, и ты увидишь
| Supera il dubbio e vedrai
|
| Как можно превратить в "старт", этот финиш
| Come si può trasformare in un "inizio", questo traguardo
|
| Нельзя друг опускать руки, ни в коем случае
| Non potete rinunciare a vicenda, in ogni caso
|
| Помни, что до высот доходят только лучшие
| Ricorda che solo i migliori raggiungono le vette
|
| Просто перестань себя жалеть и прекрати накручивать
| Smettila di sentirti dispiaciuto per te stesso e smettila di barare
|
| И все получится - ты просто верь, что все получится
| E tutto funzionerà: credi solo che tutto funzionerà
|
| Но помни, что придётся приложить немало усилий
| Ma ricorda che ci vorrà molto sforzo
|
| Чтобы добиться большего и покорить вершины
| Per ottenere di più e conquistare le vette
|
| Зажить по-новому, уже в ином режиме
| Vivi in un modo nuovo, già in una modalità diversa
|
| Ведь сама жизнь это и есть причина
| Dopotutto, la ragione è la vita stessa
|
| Нам никогда не были нужны
| Non abbiamo mai avuto bisogno
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Они сплошь и рядом
| Sono tutti intorno
|
| Нам никогда не были нужны
| Non abbiamo mai avuto bisogno
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Их искать не надо
| Non devi cercarli
|
| Как много тех, кто любит говорить, говорить и только
| Quanti di quelli che amano parlare, parlare e nient'altro
|
| Важно не стать одним из них, грань тонкая
| È importante non diventare uno di loro, la linea è sottile
|
| А верить в чудеса это не плохо, что тут такого?
| E credere nei miracoli non è male, cosa c'è di sbagliato in questo?
|
| Чтоб улыбнуться себе в зеркале, не нужен повод
| Non hai bisogno di un motivo per sorridere a te stesso allo specchio
|
| Надо понять себя, найти своё место в мире
| Devi capire te stesso, trovare il tuo posto nel mondo
|
| Прожить все главы этой интересной книги
| Vivi tutti i capitoli di questo libro interessante
|
| Открыть глаза на все то, что ты проморгал когда-то
| Apri gli occhi su tutto ciò che una volta ti sei perso
|
| Остановиться на минуту, вернуться обратно
| Fermati un attimo, torna indietro
|
| Не падай духом, если что-то идёт не по плану
| Non scoraggiarti se le cose non vanno secondo i piani
|
| Если упал вставай, другие поднимать не станут
| Se cadi, rialzati, gli altri non lo raccoglieranno
|
| Это твоя тропа, и только ты оставляешь следы
| Questo è il tuo percorso e solo tu lasci impronte
|
| Иди вперёд без “если бы“, кто если не ты
| Vai avanti senza "se", chi se non tu
|
| Но помни, что придётся приложить немало усилий
| Ma ricorda che ci vorrà molto sforzo
|
| Чтобы добиться большего и покорить вершины
| Per ottenere di più e conquistare le vette
|
| Зажить по-новому, уже в ином режиме
| Vivi in un modo nuovo, già in una modalità diversa
|
| Ведь сама жизнь это и есть причина
| Dopotutto, la ragione è la vita stessa
|
| Нам никогда не были нужны
| Non abbiamo mai avuto bisogno
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Они сплошь и рядом
| Sono tutti intorno
|
| Нам никогда не были нужны
| Non abbiamo mai avuto bisogno
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Qualche ragione per vivere
|
| Их искать не надо | Non devi cercarli |