Traduzione del testo della canzone Rap & fette Bässe - Beginner

Rap & fette Bässe (originale)

Der Beat knallt, der Kiez brennt
Neues von der Hits-am-Fliess-Band
Die seit 'zig Jahren keinen Reim schreibt
Zurück aus der Meilensteinzeit
Ah, ihr Einzeller
Hol den alten Jahrgang aus’m Weinkeller
Atzen pfeifen es von den Dächern
Hamburg kommt wieder mit dicken Brettern
Ja, ich hab hier 'n bisschen Funkmucke
Und feier gern mit jeder Randgruppe
Komm wir machen Montag zu Freitag
Auch wenn ich eigentlich keine Zeit hab
Ne, weil ich noch 'n Termin habe
Mit 'nem Streichholz und 'ner Benzinlache
Denn ich hab brennendes Interesse
An Rap und fette Bässe, direkt in die Fresse
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse
Check, wie ich und mein Kompagnon
Hier mal eben ganz nonchalant
Mit einer dicken, fetten Bombe komm
Und Schwachsinn erzählen, wie der Postillon
Wir machen Kunst so wie Joseph Beuys
Den kennt ihr nicht, denn ihr seid doofe Toys
Hier kommen die Typen mit dem dopen Zeug
Also was denn da ma' bitte schön los bei euch
Und ich sag, ah, gib mir noch mehr
Von dem funky Sound, denn ich lieb ihn so sehr
Mann, ich will mit dem Arsch wackeln und das nicht allein
Also bring mal bitte all die coolen Chicks da rein
Und ich sag, ah, gib mir noch mehr
Von dem funky Scheiß, denn ich lieb ihn so sehr
Ja Mann, es juckt mich nicht, wenn’s nicht funky ist
Und euer Deutsch-Rap-Sound ist der Antichrist
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse
Ich bin das Best-Case-Szenario
In deinem Club, in deinem Radio
Eeil ich für üblich nix übrig hab
Und es mir über dem Durchschnitt gemütlich mach
Ribery-Deutscher-Meister-Flow
Und 'ne Familenpackung Eigenlob
Was will denn dieser selbstverliebte Arsch
Doch mein Preis ist grad' gesteigen wegen diesem Part
Und ich sag, ah, gib mir noch mehr
Von dem geilen funky Sound, denn ich lieb ihn so sehr
Und eure Deutsch-Rap-Beats sind wie Marschmusik
Aber ich, ich will Schüttel-deinen-Arsch-Musik
Und ich sag, ah, gib mir noch mehr
Von dem geilen funky Scheiss, denn ich lieb ihn so sehr
Und wenn ich durch die Strassen geh', seh ich rechts und links
Stehen all die Konkurrenten auf 'm Fenstersims
Hast du Interesse
Hast du Interesse
Hast du Interesse
Die Beginner
Ist die richtige Adresse
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

(traduzione)

Il ritmo è forte, il quartiere è in fiamme
Notizie dalla Hits am Fliess Band
Chi non scrive una rima da mille anni
Di ritorno dal tempo della pietra miliare
Ah, voi unicellulari
Prendi la vecchia annata dalla cantina
Atzen lo fischietta dai tetti
Amburgo torna con tavole spesse
Sì, ho della musica radiofonica qui
E mi piace festeggiare con ogni gruppo marginale
Trasformiamo il lunedì in venerdì
Anche se non ho proprio tempo
No, perché ho ancora un appuntamento
Con un fiammifero e una pozza di benzina
Perché ho un interesse ardente
Al rap e al basso grasso, proprio in faccia
Sei interessato
Un basso rap e grasso
Sei interessato
Un basso rap e grasso
Sei interessato
Un basso rap e grasso
I Principianti
È l'indirizzo corretto
Controlla, come me e il mio partner
Qui solo con nonchalance
Vieni con una grossa bomba grassa
E dire sciocchezze come il postiglione
Facciamo arte come Joseph Beuys
Tu non lo conosci, perché sei dei giocattoli stupidi
Ecco che arrivano i ragazzi con la roba della droga
Allora, cosa ti sta succedendo, per favore?
E io dico, ah, dammi ancora un po'
Dal suono funky, perché lo amo così tanto
Amico, voglio scuotere il culo e non da solo
Quindi, per favore, porta tutte le ragazze fighe lì dentro
E io dico, ah, dammi ancora un po'
Dalla merda funky perché lo amo così tanto
Sì, amico, non me ne frega niente se non è funky
E il tuo suono rap tedesco è l'Anticristo
Sei interessato
Un basso rap e grasso
Sei interessato
Un basso rap e grasso
Sei interessato
Un basso rap e grasso
I Principianti
È l'indirizzo corretto
Io sono lo scenario migliore
Nel tuo locale, alla tua radio
Eeil non ho più niente per il solito
E mi metto a mio agio al di sopra della media
Ribery Campione tedesco Flow
E un pacchetto di elogi in famiglia
Cosa vuole questo culo narcisista?
Ma il mio prezzo è appena aumentato a causa di questa parte
E io dico, ah, dammi ancora un po'
Dal grande suono funky, perché mi piace così tanto
E i tuoi ritmi rap tedeschi sono come musica da marcia
Ma io, voglio scuotere la tua musica per il culo
E io dico, ah, dammi ancora un po'
Dalla fantastica merda funky, perché lo amo così tanto
E quando cammino per le strade, vedo destra e sinistra
Sono tutti i concorrenti in piedi sul davanzale
Sei interessato
Sei interessato
Sei interessato
I Principianti
È l'indirizzo corretto
Sei interessato
Un basso rap e grasso
Sei interessato
Un basso rap e grasso
Sei interessato
Un basso rap e grasso
I Principianti
È l'indirizzo corretto