Traduzione del testo della canzone Change - Belinda Carlisle

Change (originale)

She starts the day, paints on another happy face.
Gets all dressed up to meet her friends at the usual place.
All the the while she’s longing
Just wants to belong.
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Found everything, she wants that money can buy.
But she is lost somewhere in between the lines.
Ohhh inside she’s crying.
Her whole world is dying.
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Change not for herself
For someone else
The way she walks
The way she talks
The way she smiles
What she believes
The way she breathes
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Change for you
Don’t change for me Change for you
Don’t change for me

Change (traduzione)

Inizia la giornata, dipinge un'altra faccia felice.
Si veste in modo elegante per incontrare i suoi amici al solito posto.
Per tutto il tempo desidera
Vuole solo appartenere.
Se cambia il colore del tuo mondo,
E tu cambi le paure che tieni dentro.
Troverai quello che stai cercando?
Cambia per te, non per me.
Trovato tutto, vuole che i soldi possano comprare.
Ma lei è persa da qualche parte tra le righe.
Ohhh dentro sta piangendo.
Tutto il suo mondo sta morendo.
Se cambia il colore del tuo mondo,
E tu cambi le paure che tieni dentro.
Troverai quello che stai cercando?
Cambia per te, non per me.
Cambia non per se stessa
Per qualcun altro
Il modo in cui cammina
Il modo in cui parla
Il modo in cui sorride
In cosa crede
Il modo in cui respira
Se cambia il colore del tuo mondo,
E tu cambi le paure che tieni dentro.
Troverai quello che stai cercando?
Cambia per te, non per me.
Cambia per te
Non cambiare per me Cambia per te
Non cambiare per me