| Lovin' you makes me wanna spill my heart and soul
| Amarti mi fa venire voglia di versare il mio cuore e la mia anima
|
| Lovin' you makes me wanna tell you things you’ve never been told
| Amarti mi fa voglia dirti cose che non ti sono mai state dette
|
| Lovin' you makes me wanna write bad poetry
| Amarti mi fa venire voglia di scrivere brutte poesie
|
| Loving you makes me wanna waste my time
| Amarti mi fa voglia perdere il mio tempo
|
| So tell me, what’s it gonna take to change your mind?
| Allora dimmi, cosa ci vorrà per cambiare idea?
|
| (Lovin' you) How much bad poetry?
| (Ti amo) Quanta brutta poesia?
|
| And I love you so much, please don’t show anyone this stuff
| E ti amo così tanto, per favore non mostrare a nessuno queste cose
|
| It’s between you and me, this bad poetry
| È tra me e te, questa brutta poesia
|
| Lovin' you, maybe baby
| Ti amo, forse piccola
|
| Lovin' you, by the phone alone
| Ti amo, solo per telefono
|
| Lovin' you, please I’m on my knees
| Ti amo, per favore sono in ginocchio
|
| And that’s bad poetry
| E questa è una brutta poesia
|
| Lovin' you, like a rose in june
| Ti amo, come una rosa a giugno
|
| Lovin' you, fly me to the moon
| Amarti, portami sulla luna
|
| Lovin' you, makes me wanna write bad poetry
| Amarti, mi fa venire voglia di scrivere brutte poesie
|
| And I love you so much, please don’t show anyone this stuff
| E ti amo così tanto, per favore non mostrare a nessuno queste cose
|
| It’s between you and me, this bad poetry
| È tra me e te, questa brutta poesia
|
| And I love you so much, please don’t show anyone this stuff
| E ti amo così tanto, per favore non mostrare a nessuno queste cose
|
| While search for a rhyme, 'cause I’m running out of time
| Durante la ricerca di una rima, perché sto finendo il tempo
|
| It’s between you and me, this bad poetry
| È tra me e te, questa brutta poesia
|
| This bad poetry
| Questa brutta poesia
|
| Oh, this bad poetry
| Oh, questa brutta poesia
|
| This bad poetry | Questa brutta poesia |