Traduzione del testo della canzone Don't Leave - Ben Lee

Don't Leave (originale)

Would you resent me
If I said that I’d miss you
And would you hate me
If I wanted to kiss you
And would you love me
If I was stoic
And if I told you
Would you already know it
Well I’m coping better than before
But it’s still hard to watch you leave
So don’t leave me please
You’re like a childhood fear
You’re not changing
If I gave you a present
Would you try to exchange it
If I tried to please you
Would you make me feel awkward
If I went away
Would you make me move forward
Well if you decide to go
I’ll wait For a year, a month, a week
So don’t leave me please
And I’m coping better than before
But it’s still hard to watch you leave
So don’t leave me please

Don't Leave (traduzione)

Ti risentiresti di me
Se dicessi che mi mancherai
E mi odieresti?
Se volevo baciarti
E mi ameresti?
Se ero stoico
E se te lo dicessi
Lo sapresti già
Bene, sto affrontando meglio di prima
Ma è ancora difficile guardarti partire
Quindi non lasciarmi per favore
Sei come una paura infantile
Non stai cambiando
Se ti ho fatto un regalo
Proveresti a cambiarlo
Se cercassi di farti piacere
Mi faresti sentire a disagio
Se sono andato via
Mi faresti andare avanti
Bene, se decidi di andare
Aspetterò per un anno, un mese, una settimana
Quindi non lasciarmi per favore
E sto affrontando meglio di prima
Ma è ancora difficile guardarti partire
Quindi non lasciarmi per favore