Traduzione del testo della canzone Eight Years Old - Ben Lee

Eight Years Old (originale)

You know you never change your ways
And I don’t mean the way you brush your hair
You know you never change your ways
And I don’t mean the clothes you wear
And I don’t want you to lose your inhibitions
Just be a bit more flexible
By dictionary definition
Be a bit more ductile like me
You know you never change your ways
And I don’t mean the life you lead
You know you never change your ways
And I don’t know what you need
And I don’t want you to lose your inhibitions
Just be a bit more flexible
By dictionary definition
Be a bit more ductile like me
I’m hoping you’ll be
A bit more ductile like me
I’m hoping you’ll be
A bit more ductile like me
Here’s hoping you’ll be
A bit more ductile like me

(traduzione)

Sai che non cambi mai i tuoi modi
E non intendo il modo in cui ti lavi i capelli
Sai che non cambi mai i tuoi modi
E non mi riferisco ai vestiti che indossi
E non voglio che tu perda le tue inibizioni
Sii solo un po' più flessibile
Per definizione del dizionario
Sii un po' più duttile come me
Sai che non cambi mai i tuoi modi
E non intendo la vita che conduci
Sai che non cambi mai i tuoi modi
E non so di cosa hai bisogno
E non voglio che tu perda le tue inibizioni
Sii solo un po' più flessibile
Per definizione del dizionario
Sii un po' più duttile come me
Spero che lo sarai
Un po' più duttile come me
Spero che lo sarai
Un po' più duttile come me
Spero che lo sarai
Un po' più duttile come me