Traduzione del testo della canzone How Can That Be? - Ben Lee

How Can That Be? (originale)

I cant live without your breath
You are all that I adore
Id say if you were the sun, Id be the rays
But I dont think thats a suitable metaphor me
How can that be?
I dont know much but I know what Im talkin bout
I dont care about them anymore
Id say if you were a kitty, Id be the litter
But I dont think thats a suitable metaphor me
How can that be?
Enough talk learn to be subtle
Better ways of leaving than slamming the door
Id say if you were the room Id be the window
But I dont think thats a suitable metaphor me
How can that be?

How Can That Be? (traduzione)

Non posso vivere senza il tuo respiro
Sei tutto ciò che adoro
Direi che se tu fossi il sole, sarei i raggi
Ma non penso che sia una metafora adatta per me
Come può essere?
Non so molto ma so di cosa sto parlando
Non mi interessa più di loro
Direi che se fossi un gattino, sarei la cucciolata
Ma non penso che sia una metafora adatta per me
Come può essere?
Basta parlare, impara a essere sottile
Modi migliori per uscire che sbattere la porta
Direi che se tu fossi la stanza sarei la finestra
Ma non penso che sia una metafora adatta per me
Come può essere?