Traduzione del testo della canzone I'm with the Star - Ben Lee

I'm with the Star (originale)

Well I saw you on the catwalk
Not a corny supermodel song
I tried to cheer, but the cat had my tongue
You came out of the dressing room
In a t-shirt with a red front
I’ll be your hanger-onner
If that’s what you want
Cause I’m with the star
Cause that’s what you are
A beautiful star
I’m with the star
Am I speaking too soon if I say I’m in love
I’m with the star
Cause that’s what you are
A beautiful star
You’re wasting your pretty face
Hiding behind that mask
The mask of a beautiful star
I tried to think
Maybe I could drop a hint
I’m really awful
At this kind of thing
You came out of the dressing room
In a t-shirt with a red front
I’ll be your groupie-supermodel-hanger-onner
If that’s what you want
Yeah I’m with the star
'Cause that’s what you are
A beautiful star
I’m with the star
Am I speaking too soon if I say I’m in love
Yeah I’m with the star
Cause that’s what you are
A beautiful star
Wish I could drive you round
Around in your car
The car of a beautiful star
'Cause that’s what you are
A beautiful star
Yeah I’m with the star
Am I speaking too soon if I say I’m in love
Yeah I’m with the star
Cause that’s what you are
A beautiful star
Wish I could drive you round
Around in your car
The car of a beautiful star

(traduzione)

Beh, ti ho visto in passerella
Non è una canzone sdolcinata da top model
Ho provato a tifare, ma il gatto aveva la mia lingua
Sei uscito dal camerino
In una t-shirt con parte anteriore rossa
Sarò il tuo attaccante
Se questo è quello che vuoi
Perché sono con la stella
Perché è quello che sei
Una bella stella
sono con la stella
Sto parlando troppo presto se dico di essere innamorato
sono con la stella
Perché è quello che sei
Una bella stella
Stai sprecando il tuo bel viso
Nascondersi dietro quella maschera
La maschera di una bella stella
Ho provato a pensare
Forse potrei lasciare un suggerimento
Sono davvero terribile
A questo genere di cose
Sei uscito dal camerino
In una t-shirt con parte anteriore rossa
Sarò la tua groupie-top model-hanger-onner
Se questo è quello che vuoi
Sì, sono con la stella
Perché è quello che sei
Una bella stella
sono con la stella
Sto parlando troppo presto se dico di essere innamorato
Sì, sono con la stella
Perché è quello che sei
Una bella stella
Vorrei poterti accompagnare in giro
In giro con la tua auto
L'auto di una bella star
Perché è quello che sei
Una bella stella
Sì, sono con la stella
Sto parlando troppo presto se dico di essere innamorato
Sì, sono con la stella
Perché è quello che sei
Una bella stella
Vorrei poterti accompagnare in giro
In giro con la tua auto
L'auto di una bella star