Traduzione del testo della canzone Dream On - Ben Rector

Dream On (originale)

Do you ever get scared
Do you ever get sad
Do you forget the childhood dreams that you had
Hoped it’d be better but things turned out bad and all went wrong
You don’t have to climb mountains or walk on the moon
Fill up your heart like a great big balloon
If you can’t sleep at night just remember this tune
Sing along
Dream on
Dream on
Even when you’re afraid all your dreams may be gone
Just dream on
Dream on
When the world says you’re crazy just tell them they’re wrong and dream on
When I was younger I played make believe
Now when I close my eyes I just fall asleep
If you live long enough life will make you believe that they’re gone
Dream on
Dream on
Even when you’re afraid all your dreams may be gone
Just dream on
Dream on
When the world says you’re crazy just tell them they’re wrong and dream on
Dream on
Dream on
To infinity and far beyond
Maybe they’ll take you fabulous places
Maybe you’ll wakeup right where you belong
Dream on
Dream on
Even when you’re afraid all your dreams may be gone
Just dream on
Dream on
When the world says you’re crazy just tell them they’re wrong
When the world says you’re crazy just tell them they’re wrong and dream on

Dream On (traduzione)

Ti capita mai di avere paura
Ti capita mai di essere triste
Dimentichi i sogni d'infanzia che avevi
Speravo che sarebbe stato meglio, ma le cose sono andate male e tutto è andato storto
Non devi scalare montagne o camminare sulla luna
Riempi il tuo cuore come un grande palloncino
Se non riesci a dormire la notte, ricorda questa melodia
Canta insieme
Continua a sognare
Continua a sognare
Anche quando hai paura che tutti i tuoi sogni possano essere svaniti
Continua a sognare
Continua a sognare
Quando il mondo dice che sei pazzo, digli che si sbagliano e continua a sognare
Quando ero più giovane, giocavo per finta
Ora quando chiudo gli occhi mi addormento
Se vivi abbastanza a lungo, la vita ti farà credere che se ne sono andati
Continua a sognare
Continua a sognare
Anche quando hai paura che tutti i tuoi sogni possano essere svaniti
Continua a sognare
Continua a sognare
Quando il mondo dice che sei pazzo, digli che si sbagliano e continua a sognare
Continua a sognare
Continua a sognare
Verso l'infinito e molto oltre
Forse ti porteranno in posti favolosi
Forse ti sveglierai proprio dove appartieni
Continua a sognare
Continua a sognare
Anche quando hai paura che tutti i tuoi sogni possano essere svaniti
Continua a sognare
Continua a sognare
Quando il mondo dice che sei pazzo, dì loro che si sbagliano
Quando il mondo dice che sei pazzo, digli che si sbagliano e continua a sognare