Traduzione del testo della canzone Home - Ben's Brother

Home (originale)

Shouting down an answerphone*
A thousand miles from you
Why’s the world a combat zone
That I’m a stranger to?
And I don’t know where to go
I don’t know what to do
Tell me how I find my way back home
Absence makes the heart grow cold
No matter what they say
Especially when the one you want is half the world away
And I don’t know where to go
I don’t know what to do
I don’t know where to go
I don’t know what to do
I don’t know where to go
And I don’t know what to do
Someone tell me how I get back home
To you…

(traduzione)

Gridare una segreteria telefonica*
A mille miglia da te
Perché il mondo è una zona di combattimento
Di cui sono un estraneo?
E non so dove andare
Io non so cosa fare
Dimmi come trovo la strada per tornare a casa
L'assenza fa gelare il cuore
Non importa ciò che dicono
Soprattutto quando quello che desideri è dalla metà del mondo
E non so dove andare
Io non so cosa fare
Non so dove andare
Io non so cosa fare
Non so dove andare
E non so cosa fare
Qualcuno mi dica come faccio a tornare a casa
A te…