| You know I don’t mind if you think I should grow my hair
| Sai che non mi dispiace se pensi che dovrei farmi crescere i capelli
|
| You know I don’t mind if you pick on the clothes that I wear
| Sai che non mi dispiace se scegli i vestiti che indosso
|
| But know I can keep my head when all around me are losing theirs, because
| Ma sappi che posso mantenere la testa quando tutti intorno a me stanno perdendo la loro, perché
|
| CHORUS: I am who I am And you can’t change me
| CORO: Sono chi sono e non puoi cambiarmi
|
| I’ve done what I can
| Ho fatto quello che potevo
|
| And I’ll stand my ground
| E manterrò la mia posizione
|
| You’re tying my hands
| Mi stai legando le mani
|
| You rearrange me It all falls down
| Mi riorganizzi Tutto cade
|
| It all falls down
| Tutto cade
|
| Why when you dream do you see me as something I’m not
| Perché quando sogni mi vedi come qualcosa che non sono
|
| Why don’t you wake up and see all the good things you’ve got
| Perché non ti svegli e vedi tutte le cose buone che hai
|
| A heart isn’t made out of clay
| Un cuore non è fatto di argilla
|
| Not something you shape with your hands, understand
| Non qualcosa che plasmi con le tue mani, capisci
|
| CHORUS
| CORO
|
| Is the reason you ask me to change so that you stay the same
| È il motivo per cui mi chiedi di cambiare in modo che tu rimanga lo stesso
|
| Well I’m sorry if I keep disappointing you again and again, but
| Beh, mi dispiace se continuo a deluderti ancora e ancora, ma
|
| CHORUS
| CORO
|
| I am who I am | Sono chi sono |