| All the planes and the trains
| Tutti gli aerei ei treni
|
| And the cars and the hotel bars
| E le macchine ei bar dell'hotel
|
| It might aswell be mars
| Potrebbe anche essere Marte
|
| All the highs and the lows
| Tutti gli alti e i bassi
|
| And the «that's just the way it goes»
| E il «è proprio così che va»
|
| And you wait and you wait some more
| E aspetti e aspetti ancora
|
| There is no final destination
| Non esiste una destinazione finale
|
| Like there’s no perfect situation
| Come se non ci fosse una situazione perfetta
|
| so I’m…
| quindi sono…
|
| Looking for a major stuck here in a minor key
| Alla ricerca di un maggiore bloccato qui in una tota minore
|
| Is to say one day I’m gonna find her
| Vale a dire che un giorno la troverò
|
| And that’s the way it is
| Ed è così che è
|
| The Devil’s in the details
| Il diavolo è nei dettagli
|
| Angel’s on my shoulder
| Angel è sulla mia spalla
|
| Both of them saying; | Entrambi dicevano; |
| one day I’m gonna hold her
| un giorno la terrò in braccio
|
| And that’s the way it is
| Ed è così che è
|
| All the good and the bad and the ugly
| Tutti i buoni, i cattivi e i brutti
|
| And the downright sad
| E proprio triste
|
| Well they all attract me
| Beh, mi attirano tutti
|
| And you give and you take
| E tu dai e prendi
|
| And you live with the choice you make
| E vivi con la scelta che fai
|
| About who you’re s’posed to be
| Su chi dovresti essere
|
| And all these questions need an answer
| E tutte queste domande hanno bisogno di una risposta
|
| Like where’s my happy ever after?
| Ad esempio, dov'è il mio per sempre felice?
|
| So I’m…
| Quindi sono…
|
| Looking for a major stuck here in a minor key
| Alla ricerca di un maggiore bloccato qui in una tota minore
|
| Is to say one day I’m gonna find her
| Vale a dire che un giorno la troverò
|
| And that’s the way it is
| Ed è così che è
|
| The Devil’s in the details
| Il diavolo è nei dettagli
|
| Angel’s on my shoulder
| Angel è sulla mia spalla
|
| Both of them saying; | Entrambi dicevano; |
| one day I’m gonna hold her
| un giorno la terrò in braccio
|
| And that’s the way it is
| Ed è così che è
|
| Oh oh oh oh
| Oh oh oh oh
|
| little things, little things
| piccole cose, piccole cose
|
| Lead me to believe
| Conducimi a credere
|
| Oh I’m…
| Oh io sono...
|
| Looking for a major stuck here in a minor key
| Alla ricerca di un maggiore bloccato qui in una tota minore
|
| Is to say one day I’m gonna find her
| Vale a dire che un giorno la troverò
|
| And that’s the way it is
| Ed è così che è
|
| The Devil’s in the details
| Il diavolo è nei dettagli
|
| Angel’s on my shoulder
| Angel è sulla mia spalla
|
| Both of them saying; | Entrambi dicevano; |
| one day I’m gonna hold her
| un giorno la terrò in braccio
|
| And that’s the way it is
| Ed è così che è
|
| Lyrics as heard by Amy Sellen. | Testi ascoltati da Amy Sellen. |