Traduzione del testo della canzone Carry - Benjamin Booker

Carry (originale)

And I don’t need to carry
All the things I’ve done wrong
All the things I’ve done right
Look at the man you see now
Hasn’t always been strong
Hasn’t always been bright
I’m just asking for order (Oh)
Begging for wisdom
Pleading for something
To alleviate all of that doubt
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above
It’s hard to reason with me
I can always see cons
All the good things fade out
Even in dreams I don’t win
I don’t even get bronze
All my tears fall out
Just asking for order
Begging for wisdom
Pleading for something
To alleviate all of that doubt
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
From endow a gift from above
A gift from above
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above

(traduzione)

E non ho bisogno di portare
Tutte le cose che ho fatto di sbagliato
Tutte le cose che ho fatto bene
Guarda l'uomo che vedi ora
Non è sempre stato forte
Non è sempre stato brillante
Sto solo chiedendo un ordine (Oh)
Chiedendo saggezza
Implorando qualcosa
Per alleviare tutto questo dubbio
Sembra che il tetto stia cedendo
Dopo tutta questa merda
Sarei grato di averlo
Per dotare un dono dall'alto
Un regalo dall'alto
Sembra che il tetto stia cedendo
Dopo tutta questa merda
Sarei grato di averlo
Per dotare un dono dall'alto
Un regalo dall'alto
È difficile ragionare con me
Riesco sempre a vedere i contro
Tutte le cose belle svaniscono
Anche nei sogni non vinco
Non ricevo nemmeno il bronzo
Tutte le mie lacrime cadono
Sto solo chiedendo l'ordine
Chiedendo saggezza
Implorando qualcosa
Per alleviare tutto questo dubbio
Sembra che il tetto stia cedendo
Dopo tutta questa merda
Sarei grato di averlo
Da dotare un dono dall'alto
Un regalo dall'alto
Sembra che il tetto stia cedendo
Dopo tutta questa merda
Sarei grato di averlo
Per dotare un dono dall'alto
Un regalo dall'alto