Traduzione del testo della canzone Jubalee - Benji Hughes

Jubalee (originale)

Another tourist runs to town today
Another forest in some solemn way
Arranges flowers for a funeral bouquet or wedding.
Theres a shot, this time i’ve blocked
but sweet eyes tear will never stop
And I just can’t believe how hard its getting
Another year for playing children
Another songs for them to sing
As I still hear beside my window I’m not alone
And I still believe.
There’s a circus in a town somewhere
Besides its slumdogs climb the stair**
People laughing at the color his hair
or what he’s wearing
The clown’s in love with a contortionist
Besides the lion cage, he tells her this
and as they kiss they seem to miss that that little dogs and elephants are
staring
Another year for the romantic
unwritten songs we used to sing
as I still hear beside my window im not alone
And I still believe

Jubalee (traduzione)

Un altro turista corre in città oggi
Un'altra foresta in qualche modo solenne
Organizza i fiori per un bouquet funebre o per un matrimonio.
C'è un colpo, questa volta ho bloccato
ma le lacrime agli occhi dolci non smetteranno mai
E non riesco a credere a quanto stia diventando difficile
Un altro anno per giocare con i bambini
Un'altra canzone da cantare
Poiché sento ancora accanto alla mia finestra, non sono solo
E ci credo ancora.
C'è un circo in una città da qualche parte
Oltre ai suoi slumdog salgono le scale**
La gente ride del colore dei suoi capelli
o cosa indossa
Il clown è innamorato di un contorsionista
Oltre alla gabbia del leone, le dice questo
e mentre si baciano, sembra che manchi loro che quei cagnolini e gli elefanti siano
fissando
Un altro anno per i romantici
canzoni non scritte che cantavamo
dato che sento ancora accanto alla mia finestra, non sono solo
E ci credo ancora