Traduzione del testo della canzone Get It - Berner, Nengo Flow

Get It (originale)

Now they lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
Another weekend they won’t eat
If the bag don’t touch down overseas
I’m the Michael Jordan in the dope game
I sell cocaine and rock gold chains
These fake rap casts be so lame
I want the whole thing, I’m on my own lane
We flush it, no ring, kill shit, Cobain
Run 12 stings, stopped selling dope
But my young boys still bring envelopes
Shot caller, young godfather
Bought a new AP and it’s all water
If I call on her, she gon' drive 'em down
I keep the price up, they won’t drag me down
I’m a real life GOAT like Ñengo Flow
Packs get wrapped and I play the role
Until the cash come back, then I’m lying down
paper bag, only thing I roll
London Poundcake, only thing I smoke
Trust no man, only thing I know (For real)
Bulletproof truck, only way I roll
Laid the blueprint, hope you’re taking notes, yeah
Brown brags, rubber bands
Black bags, let’s get it
Black Benz, trash bags
Dirty cash, let’s get it
(*Laughter*)
Real G4 Life, baby
Marihuana en vagone', traficando en drone'
Mandando fuego como se supone
En las altura' como los halcones
Las puta' enseñando las teta' en los balcone'
A mí sin cojones, enterrando bocone'
To’s los rifles aquí son de posicione'
Y to’s mis locos ready pa' las misiones
No te ponga' a joder pa' que no te estacionen
Prende los blones pa' subir las emociones
Se va pa’l piso todo aquel que no reaccione
Malas decisiones, mejor no me menciones
To’s mis rifles tienen muerte' y andamo' estrellando aviones
Desde el solar transmito señal, una onda radial que se expande
Pensando en grande, tú frontea', hijo 'e puta, pero eres cobarde
Ando con Berner cazando, Impalas 64 con rifles pa' que nos respalde'
Los puestos pa’l resguarde, y un capsulón adentro pa' que nadie se salve
Brown brags, rubber bands
Black bags, let’s get it
Black Benz, trash bags
Dirty cash, let’s get it
Mm, get it, mm, get it
Get it
Get it

Get It (traduzione)

Ora mi stendono a dormire
Prego il Signore che la mia anima mantenga
Un altro fine settimana non mangeranno
Se la borsa non atterra all'estero
Sono il Michael Jordan nel gioco della droga
Vendo cocaina e catene d'oro
Questi falsi cast rap sono così zoppicanti
Voglio tutto, sono sulla mia corsia
Lo svuotiamo, niente squilli, uccidiamo merda, Cobain
Esegui 12 punture, smetti di vendere droga
Ma i miei ragazzi portano ancora le buste
Sparatore, giovane padrino
Ho comprato un nuovo AP ed è tutta acqua
Se la chiamo, lei li scaccia
Tengo alto il prezzo, non mi trascineranno giù
Sono una vera CAPRA come Ñengo Flow
I pacchi vengono impacchettati e io recito il ruolo
Fino a quando i soldi non tornano, allora sono sdraiato
sacchetto di carta, l'unica cosa che arrotolo
London Poundcake, l'unica cosa che fumo
Non fidarti di nessuno, l'unica cosa che so (per davvero)
Camion a prova di proiettile, l'unico modo in cui faccio rotolare
Ho steso il progetto, spero che tu stia prendendo appunti, sì
Bracci marroni, elastici
Borse nere, prendiamolo
Black Benz, sacchi della spazzatura
Soldi sporchi, prendiamoli
(*Risata*)
Vera vita G4, piccola
Marihuana en vagone', traficando en drone'
Mandando fuego como se supone
En las altura' como los halcones
Las puta' enseñando las teta' en los balcone'
A mí sin cojones, entrando bocone'
To's los rifles aquí son de posicione'
Y to's mis locos ready pa' las misiones
No te ponga' a joder pa' que no te estacionen
Prende los blones pa' subir las emociones
Se va pa'l piso todo aquel que no reaccione
Malas decisiones, mejor no me menciones
To's mis rifles tienen muerte' y andamo' estrellando aviones
Desde el solar transmittero señal, una onda radial que se expande
Pensando en grande, tú frontea', hijo 'e puta, pero eres cobarde
Ando con Berner cazando, Impala 64 con fucili pa' que nos respalde'
Los puestos pa'l resguarde, y un capsulón adentro pa' que nadie se salve
Bracci marroni, elastici
Borse nere, prendiamolo
Black Benz, sacchi della spazzatura
Soldi sporchi, prendiamoli
Mm, prendilo, mm, prendilo
Prendilo
Prendilo