Traduzione del testo della canzone Night & Day - Berner, Problem, Wiz Khalifa

Night & Day (originale)

How do I create annotations?
This rap game to me is like a pot a gold
Especially when it’s a fact I just smoked more than I done sold
Never fold, stay in my mold bro it’s winning time
A rottweiler couldn’t keep me from the finish line
And I’m scared of dogs, but I ain’t scared of ya’ll
Slick as armor all living life till the father call
Ya the money tall, but it ain’t tall enough
Say you wanted thunder, what’s that number, I’ll call your bluff
Taking shots blocka blocka had a with it
We in Vegas ace of spades playa deal with it
Enemies turn frenimies once the real get it
Don’t wanna hit your joint if there ain’t kill in it
Wiz a real nigga, on my momma though
You better follow us, if you follow though
(Money, clothes, grinder full, lot of chronic smoke)
Cus getting rich and being broke’s like night and day
That’s why I’ll probably drink and smoke my life away
Don’t worry about what they think or what they might could say
I just wake up in the morning like it’s time to get paid
They love you then they hate you that’s the price you pay
Got all my haters mad feeling some type of way
Tried to fall back from the gym but it ain’t work
Nigga try to pull back on their spending they pockets hurting
Khalifa man so many bars I should be tending
68' soon as I start it you hear the engine
It’s been a while since I done popped up
But since I did my bank up big wrist got rocked up
My clothes off the runway, lables let me do what I want
And my money come as easy as Sunday
Started out of state doing shows now we leaving the country
My niggas got my back like gun play
I’m rolling up the most expensive weed that I can find
And if you’re looking for me you can find me on my grind
You niggas stealing swag, it ain’t hard to tell it’s mine
I’m rolling up them zags, it ain’t hard to smell it’s mine
Ain’t open up the bag, but still you can tell it’s fire
I just spent $ 30, 000 on a watch I can tell it shine
But don’t even tell the time
I tried to step away from the game, I couldn’t leave
For the last twelve years I’ve been hustling weed
Ain’t no future but ain’t nothing for free
A bunch of friends turn phony it ain’t nothing to me
pretty girl on her knees, I’m in Beliz
And a baby blue ocean just enjoying my trees
Look, I already made it, all this is a plus
Take your fingertip and dip it in a bag full of dust
Take a half a mill cash buried in my yard
A lot of rappers go broke tryna be who we are
All these cars in front of my crib, look like a club
But I don’t care about none of the fame, just give me drugs
All white with invisible
VVS stones glowing all over my neck
Being rich and being broke is like night and day
I bet a lot of haters want to take my life away

Night & Day (traduzione)

Come creo le annotazioni?
Questo gioco rap per me è come una pentola d'oro
Soprattutto quando è un dato di fatto che ho appena fumato più di quanto ho venduto
Non piegare mai, rimani nel mio stampo fratello, sta vincendo il tempo
Un rottweiler non è riuscito a trattenermi dal traguardo
E ho paura dei cani, ma non ho paura di voi
Slick come armatura tutta la vita vivente fino a quando il padre chiama
I soldi sono alti, ma non abbastanza alti
Dì che volevi il tuono, qual è quel numero, chiamerò il tuo bluff
Scattare colpi blocka blocka ha avuto un con esso
Noi in Las Vegas asso di picche playa ce ne occupiamo
I nemici diventano frenimi una volta che il vero lo ottiene
Non voglio colpire la tua canna se non contiene uccisione
Wiz un vero negro, sulla mia mamma però
Faresti meglio a seguirci, se segui però
(Soldi, vestiti, macinino pieno, molto fumo cronico)
Perché diventare ricchi ed essere al verde è come la notte e il giorno
Ecco perché probabilmente berrò e fumerò la mia vita
Non preoccuparti di cosa pensano o di cosa potrebbero dire
Mi sono appena svegliato la mattina come se fosse ora di essere pagato
Ti amano e poi ti odiano, questo è il prezzo che paghi
Ho fatto arrabbiare tutti i miei nemici sentendosi in qualche modo
Ho provato a ripiegare dalla palestra ma non funziona
I negri cercano di riprendere le loro spese che fanno male alle tasche
Khalifa, uomo di così tanti bar che dovrei tendere
68' appena lo accendo si sente il motore
È passato un po' di tempo da quando sono spuntato fuori
Ma da quando ho fatto il bank up, il polso grosso è stato scosso
I miei vestiti fuori pista, le etichette mi lasciano fare ciò che voglio
E i miei soldi arrivano facili come domenica
Abbiamo iniziato fuori dallo stato facendo spettacoli ora lasciamo il paese
I miei negri mi hanno preso la schiena come un gioco di armi
Sto arrotolando l'erba più costosa che riesco a trovare
E se mi stai cercando, puoi trovarmi sulla mia strada
Negri che rubate lo swag, non è difficile dire che è mio
Li sto arrotolando, non è difficile sentire l'odore che è mio
Non aprire la borsa, ma puoi comunque dire che è fuoco
Ho appena speso $ 30.000 per un orologio, posso dire che brilla
Ma non dire nemmeno l'ora
Ho cercato di allontanarmi dal gioco, non potevo andarmene
Negli ultimi dodici anni ho spacciato erba
Non c'è futuro ma non c'è niente di gratuito
Un gruppo di amici diventa falso, non è niente per me
bella ragazza in ginocchio, sono in Beliz
E un oceano azzurro che si sta solo godendo i miei alberi
Guarda, ce l'ho già fatta, tutto questo è un vantaggio
Prendi la punta del dito e immergilo in un sacchetto pieno di polvere
Prendi mezzo milione di contanti sepolto nel mio cortile
Molti rapper falliscono nel tentativo di essere chi siamo
Tutte queste macchine davanti alla mia culla sembrano un club
Ma non mi interessa niente della fama, dammi solo delle droghe
Tutto bianco con invisibile
Pietre VVS che brillano su tutto il mio collo
Essere ricchi ed essere al verde è come la notte e il giorno
Scommetto che molti odiatori vogliono portarmi via la vita