Traduzione del testo della canzone Me & You - Berner, Suga Free

Me & You (originale)

Everybody stressing, ain’t no question I’m too fresh
And no, I wouldn’t test him, yeah, I’m guessing he’ll shoot next
Groupies bust it open while I’m thumbing through show checks
I love my ho bitch, she just got me this Rolex
Dipped in this Louie shit, homie you smoke less
I rolled 20 joints to the neck, leave the house with a vest
40 cal in my 'vette, and my deck bay shit
I’m a rep, I’m a vet, white stones on my neck
Puerto Rican bitch, pretty as hell
And this weed got the craziest smell
Ain’t no way I’m a fail, Or spend another day in the jail
Big fish in the game I’m a whale, 20 packs in the mail
All that Lean got your face all pale
White ghost on my tail, but I’ll make bail
If the Feds really trying to fuck me
I’ll tell the judge to suck me
I’m getting dope money, I’m counting blow money
I love the ho money (I love the ho money)
Me and you (me and you) me and you (me and you)
Me and you (me and you) me and you (me and you)
I’m getting dope money, I’m counting blow money
I love the whole money (I love the ho money)
Me and you (me and you) me and you (me and you)
Me and you (me and you) me and you (me and you)
Court in the morning, bought a foreign on Friday
I buy some new Jordan’s, pouring Lean on the highway
She calls me the devil, I’m a hell of an asshole
If you ain’t about cash, ho, I’ll probably flash yo
25 packs sold, today was a good day
I ain’t lose no one close to me, now let’s pray
God watch over me, while I hustle
Baby, think about our future while I fuck you, let me tell you why I love you
Huh, and dedication’s the key
You’re in the islands celebrating with me, they’re trying tell you to leave
They told you that I sold you a dream
You just love selling pussy for me, fresh dip
New M6 driftin' while this good shit burns
Hold the Kush smoke in, 'til my whole chest hurts
And if the Feds really trying to fuck me
I’ll go to trial with dirty money
Zero game, no charm
I’m always an alien to these Earthlings when they see me with two bitches on
both arms
Hair whipped chest curl locks, and all I ever wanted in life
Was a verse from Snoop, a bitch to quit lying, and my picture on the S-curl box
And I’m a get her pimpin', it’s like throwin a 2 by 4 up in the air
And turn it into a pimp stick before it hits the ground and hit her with it
And not a physically hit, it’s the recognition from the top to the block
To the knock, turn of day Suga Free valentino look at him he’s fly isn’t it
bitch?
And I ain’t used to messes I’m telling you man, I ain’t used to guessin
Want one of you fools to test us
They just gave my home boy 35 years for dropping a bitch off, the charge:
Human Trafficking
And they’re gonna cite the bitch they’re gonna let that ho out to ho another day
Bitch you feel good, don’t you?
But you won’t have the luxury of locking me up when you want to
So fuck a bitch, I was watching Family Feud, Steve Harvey said
«Name one thing you do early in the morning, «bitch said, «Suck a dick!»

(traduzione)

Tutti stressati, non c'è dubbio che sono troppo fresco
E no, non lo testerei, sì, immagino che girerà il prossimo
Le groupie lo aprono mentre sfoglio i controlli dello spettacolo
Amo la mia puttana, mi ha appena regalato questo Rolex
Immerso in questa merda di Louie, amico, fumi di meno
Ho arrotolato 20 canne fino al collo, esco di casa con un giubbotto
40 cal nella mia 'vette, e nella mia merda sul ponte
Sono un rappresentante, sono un veterinario, pietre bianche sul collo
Puttana portoricana, bella come l'inferno
E questa erba ha l'odore più folle
Non è possibile che io sia un fallito, o che trascorro un altro giorno in prigione
Pesce grosso nel gioco Sono una balena, 20 pacchi per posta
Tutta quella Lean ti ha fatto impallidire il viso
Fantasma bianco sulla mia coda, ma pagherò la cauzione
Se i federali cercano davvero di fottermi
Dirò al giudice di succhiarmi
Sto ottenendo soldi per la droga, sto contando i soldi del colpo
Amo i soldi di casa (amo i soldi di casa)
Io e te (io e te) io e te (io e te)
Io e te (io e te) io e te (io e te)
Sto ottenendo soldi per la droga, sto contando i soldi del colpo
Amo tutti i soldi (amo i soldi)
Io e te (io e te) io e te (io e te)
Io e te (io e te) io e te (io e te)
Corte la mattina, ha comprato uno straniero venerdì
Compro delle nuove Jordan, versando Lean sull'autostrada
Mi chiama il diavolo, sono un diavolo di stronzo
Se non si tratta di contanti, oh, probabilmente ti farò un flash
25 confezioni vendute, oggi è stata una buona giornata
Non perdo nessuno vicino a me, ora preghiamo
Dio vegli su di me, mentre mi sposto
Tesoro, pensa al nostro futuro mentre ti scopo, lascia che ti dica perché ti amo
Eh, e la dedizione è la chiave
Sei nelle isole a festeggiare con me, stanno cercando di dirti di andartene
Ti hanno detto che ti ho venduto un sogno
Adori vendere figa per me, tuffo fresco
Il nuovo M6 va alla deriva mentre brucia questa buona merda
Trattieni il fumo della Kush, finché non mi fa male tutto il petto
E se i federali cercano davvero di fottermi
Andrò a processo con soldi sporchi
Zero gioco, nessun fascino
Sono sempre un alieno per questi terrestri quando mi vedono con due femmine addosso
entrambe le braccia
Riccioli arricciati sul petto con i capelli e tutto ciò che ho sempre desiderato nella vita
Era un versetto di Snoop, una puttana che smette di mentire e la mia foto sulla scatola dell'S-curl
E io la faccio fare da magnaccia, è come lanciare un 2 per 4 in aria
E trasformalo in un bastoncino da magnaccia prima che colpisca il suolo e la colpisca con esso
E non un colpo fisico, è il riconoscimento dall'alto al blocco
Per bussare, alla fine del giorno Suga Free valentino, guardalo, è volante, non è vero
cagna?
E non sono abituato ai pasticci, te lo dico amico, non sono abituato a indovinare
Vuoi che uno di voi sciocchi ci metta alla prova
Hanno appena dato al mio ragazzo di casa 35 anni per aver lasciato una puttana, l'accusa:
Tratta di esseri umani
E citeranno la puttana che lasceranno uscire a quella puttana un altro giorno
Cagna ti senti bene, vero?
Ma non avrai il lusso di rinchiudermi quando vorrai
Quindi fottuto puttana, stavo guardando Family Feud, ha detto Steve Harvey
«Nomina una cosa che fai la mattina presto, «cagna ha detto: «Succhia un cazzo!»