Traduzione del testo della canzone Wicked Wonderboys - Bertine Zetlitz

Wicked Wonderboys (originale)

She’s got a cool quiet complection
She’s got a sweet sense of rejection
And all the wicked wonderboys
washed upon the shore
she wants more
She’s got a weird taste for deception
she’s got a cool quiet complection
And all the wicked wonderboys
sleeping by your door
she wants more
She wants line, feeling fine,
she wants stars and she wants guitars
She likes you to be scared all the time
she wants sun, and their gun
she likes cars baby, hit and run
She wants you to be gone, she’ll be fine
She’s got a sweet tooth for disaster
when you’re quick, honey she’s faster
And all the wounded valentines are sitting by her bed
She sees red
She’s got a cool quiet complection
she’s got a weird taste for deception
And all the wicked wonderboys are
washed upon the shore
She wants more
She wants line, feeling fine
she wants stars and she wants guitars
She likes you to be scared all the time
She wants sun, and their gun
She likes cars baby, hit and run
She wants you to be gone, she’ll be fine
She wants line, feeling fine
she wants stars and she wants guitars
She likes you to be scared all the time
She wants sun, and their gun
She likes cars baby, hit and run
She wants you to be gone, she’ll be fine

(traduzione)

Ha un raffreddamento tranquillo
Ha un dolce senso del rifiuto
E tutti i malvagi prodigi
lavato sulla riva
lei vuole di più
Ha uno strano gusto per l'inganno
lei ha un raffreddamento tranquillo
E tutti i malvagi prodigi
dormire vicino alla tua porta
lei vuole di più
Vuole la linea, sentirsi bene,
lei vuole le stelle e lei vuole le chitarre
Le piace che tu abbia sempre paura
lei vuole il sole e la loro pistola
le piacciono le macchine baby, mordi e fuggi
Vuole che tu te ne vada, starà bene
Ha un debole per i disastri
quando sei veloce, tesoro, lei è più veloce
E tutti i San Valentino feriti sono seduti accanto al suo letto
Vede rosso
Ha un raffreddamento tranquillo
ha uno strano gusto per l'inganno
E tutti i malvagi prodigi lo sono
lavato sulla riva
Lei vuole di più
Vuole la linea, sentirsi bene
lei vuole le stelle e lei vuole le chitarre
Le piace che tu abbia sempre paura
Vuole il sole e la loro pistola
Le piacciono le macchine baby, mordi e scappa
Vuole che tu te ne vada, starà bene
Vuole la linea, sentirsi bene
lei vuole le stelle e lei vuole le chitarre
Le piace che tu abbia sempre paura
Vuole il sole e la loro pistola
Le piacciono le macchine baby, mordi e scappa
Vuole che tu te ne vada, starà bene