Traduzione del testo della canzone Almost Home - Beth Nielsen Chapman

Almost Home (originale)

I saw my life this morning
Lying at the bottom of a drawer
All this stuff Im saving
God knows what this junk is for
And whatever I believed in This is all I have to show
What the hell were all reasons
For holding on for such dear life
Heres where I let go Im not running
Im not hiding
Im not reaching
Im just resting in the arms of the great wide open
Gonna pull my soul in And Im almost home
I saw you this morning
You were looking straight at me From an ancient photograph
Stuck between letters and some keys
I was lost just for a moment
In the ache of old goodbyes
Sometimes all that we can know is Theres no such thing as no regrets
Baby its all right
Repeat chorus
Instrumental
Theres no such thing as no regrets
But baby its alright
Repeat chorus

Almost Home (traduzione)

Ho visto la mia vita questa mattina
Sdraiato in fondo a un cassetto
Tutta questa roba sto salvando
Dio sa a cosa serve questa spazzatura
E qualunque cosa in cui credessi, questo è tutto ciò che devo mostrare
Che diavolo erano tutte ragioni
Per aver resistito per una vita così cara
Ecco dove lascio andare, non corro
Non mi sto nascondendo
Non sto raggiungendo
Sto solo riposando tra le braccia del grande spalancato
Ritirerò la mia anima e sarò quasi a casa
Ti ho visto stamattina
Mi stavi guardando direttamente da un'antica fotografia
Bloccato tra le lettere e alcuni tasti
Mi sono perso solo per un momento
Nel dolore dei vecchi addii
A volte tutto ciò che possiamo sapere è che non esistono rimpianti
Tesoro va tutto bene
Ripeti il ​​ritornello
Strumentale
Non esiste niente come nessun rimpianto
Ma piccola, va bene
Ripeti il ​​ritornello