Traduzione del testo della canzone This Life That's Lent to You - Beth Nielsen Chapman

This Life That's Lent to You (originale)

Come outside the sun is shining
And the sky is endless blue
The leaves will sigh the winds reminding
That this life was lent to you
Say goodbye to all the bad days
Silver lined those clouds roll through
May you find what makes you happy
In this life that’s lent to you
In everyone’s heart there will be sadness
For some of the choices that we make
But the river of time flows behind us
And softens the edge of our mistakes
So come outside and walk this garden
Drink the light like roses do
Gentle heart don’t ever harden
In this life that’s lent to you
In this life that’s lent to you

This Life That's Lent to You (traduzione)

Vieni fuori, il sole splende
E il cielo è azzurro infinito
Le foglie sospireranno i venti ricordando
Che questa vita ti è stata prestata
Dì addio a tutti i brutti giorni
L'argento ha allineato quelle nuvole attraverso
Che tu possa trovare ciò che ti rende felice
In questa vita che ti è stata prestata
Nel cuore di tutti ci sarà tristezza
Per alcune delle scelte che facciamo
Ma il fiume del tempo scorre dietro di noi
E ammorbidisce il limite dei nostri errori
Quindi vieni fuori e cammina in questo giardino
Bevi la luce come fanno le rose
Il cuore gentile non si indurisce mai
In questa vita che ti è stata prestata
In questa vita che ti è stata prestata