Traduzione del testo della canzone The Moment You Were Mine - Beth Nielsen Chapman

The Moment You Were Mine (originale)

I remember thinking love was a fool’s game
Break your heart you’ve got your own self to blame
I’ve played it smart so many times but that all changed
From the moment you were mine
People fall in love and swear they are so sure
Then they turn around and say it’s over
I never trusted love to come any closer
'Till the moment you were mine
One moment in time
And I knew I had waited so long
One look in your eyes
Meant forever from that moment on
I used to dreamed somebody’s arms were around me
Wake up all alone and feel so empty
No I never dreamed how real love could be
'Till the moment you were mine
INSTRUMENTAL
(Repeat Refrain)
'Till the moment you were mine

(traduzione)

Ricordo di aver pensato che l'amore fosse un gioco da stupidi
Spezza il tuo cuore, hai te stesso da incolpare
L'ho giocato in modo intelligente così tante volte, ma tutto è cambiato
Dal momento in cui sei stato mio
Le persone si innamorano e giurano di essere così sicure
Poi si girano e dicono che è finita
Non mi sono mai fidato che l'amore si avvicinasse di più
'Fino al momento in cui sei stato mio
Un momento nel tempo
E sapevo di aver aspettato così tanto
Uno sguardo nei tuoi occhi
Significato per sempre da quel momento in poi
Sognavo che le braccia di qualcuno fossero intorno a me
Svegliati da solo e sentiti così vuoto
No, non ho mai immaginato come potesse essere il vero amore
'Fino al momento in cui sei stato mio
STRUMENTALE
(Ripetere il ritornello)
'Fino al momento in cui sei stato mio