Traduzione del testo della canzone Heads up for the Wrecking Ball - Beth Nielsen Chapman

Heads up for the Wrecking Ball (originale)

Hey baby it’s a mean old world
Gotta keep your feet on the ground
Gotta have a heart like Jesus
When the devil come an' knock you down
Trust what’s inside you
And heads up for the wrecking ball
Hey baby it’s a backseat ride
Nothing but your hope at the wheel
So you want to be a true believer
You can’t pretend what your soul don’t feel
Good luck will guide you
And heads up for the wrecking ball
High on a shelf inside myself I go
One day we’ll all fly home.
Hey baby it’s a mean old world
Gotta keep your feet on the ground
Gotta have a heart like Jesus
When the devil come an' knock you down
Trust what’s inside you
And heads up for the wrecking ball
Heads up for the wrecking ball
Heads up for the wrecking ball

Heads up for the Wrecking Ball (traduzione)

Ehi piccola, è un vecchio mondo meschino
Devi tenere i piedi per terra
Devi avere un cuore come Gesù
Quando il diavolo arriva e ti butta a terra
Fidati di ciò che è dentro di te
E punta a per la palla demolitrice
Ehi piccola, è un giro sul sedile posteriore
Nient'altro che la tua speranza al volante
Quindi vuoi essere un vero credente
Non puoi fingere ciò che la tua anima non sente
La buona fortuna ti guiderà
E punta a per la palla demolitrice
In alto su uno scaffale dentro di me vado
Un giorno torneremo tutti a casa.
Ehi piccola, è un vecchio mondo meschino
Devi tenere i piedi per terra
Devi avere un cuore come Gesù
Quando il diavolo arriva e ti butta a terra
Fidati di ciò che è dentro di te
E punta a per la palla demolitrice
A testa per la palla demolitrice
A testa per la palla demolitrice