Traduzione del testo della canzone I Don't Know - Beth Nielsen Chapman

I Don't Know (originale)

I started out
Innocent and young
With a thirst for love
A search for fun
I grew up fast
This mirror in my soul
Reflecting back
What I’d been told
Like every other child I’ve been
Jaded from the outside in
I don’t know
All I’ve got is feelings
I came tumbling through my mother
To this world of different meanings
I don’t know
It comes down to believing
And I’m looking for someone
Who has a picture of the answer
I started out
Guilty of no crime
So much to learn
So little time
A speck of life
A tiny grain of sand
A blink in time
Is that all I am
Spending my existence
Trying to make it all make sense
I don’t know
All I’ve got is feelings
I came tumbling through my mother
To this world of different meanings
I don’t know
It comes down to believing
And I’m looking for someone
Who has a picture of the answer
I don’t know
All I got is feelings
I came tumbling through my mother
To this world of different meanings
I don’t know
It comes down to believing
And I’m looking for someone
Who has a picture of the answer

(traduzione)

Ho iniziato
Innocente e giovane
Con una sete d'amore
Una ricerca di divertimento
Sono cresciuto in fretta
Questo specchio nella mia anima
Riflettendo indietro
Quello che mi era stato detto
Come ogni altro bambino che sono stato
Jaded dall'esterno verso l'interno
Non lo so
Tutto quello che ho sono i sentimenti
Sono venuto a ruzzolare attraverso mia madre
A questo mondo di significati diversi
Non lo so
Si tratta di credere
E sto cercando qualcuno
Chi ha una foto della risposta
Ho iniziato
Colpevole di nessun reato
Tanto da imparare
Così poco tempo
Un granello di vita
Un minuscolo granello di sabbia
Un battito di ciglia nel tempo
È tutto ciò che sono?
Trascorrere la mia esistenza
Cercando di dare un senso a tutto
Non lo so
Tutto quello che ho sono i sentimenti
Sono venuto a ruzzolare attraverso mia madre
A questo mondo di significati diversi
Non lo so
Si tratta di credere
E sto cercando qualcuno
Chi ha una foto della risposta
Non lo so
Tutto quello che ho sono i sentimenti
Sono venuto a ruzzolare attraverso mia madre
A questo mondo di significati diversi
Non lo so
Si tratta di credere
E sto cercando qualcuno
Chi ha una foto della risposta