Traduzione del testo della canzone Shine All Your Light - Beth Nielsen Chapman

Shine All Your Light (originale)

Here under Heaven’s eyes, down under paradise
Sometimes it seems like we’re so small
Here on the shores that reach beyond infinity
How could we matter much at all
Would it be enough if each of us could give our love
Like sand on a mountain, rain on a fountain
Shade on a shadow, a breeze in this tornado
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun
We live to learn to love, oh mercy from above
Amazing grace like rain comes falling down
We sing our hearts to You, our song of gratitude
The voice of every child, how sweet the sound
We can only trust all our prayers will all add up
Like sand on a mountain, rain on a fountain
Shade on a shadow, a breeze in this tornado
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun
Just shine, just shine
Like sand on a mountain, rain on a fountain
Shade on a shadow, a breeze in this tornado
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun, shine
Shine all Your light in the sun, shine, shine

Shine All Your Light (traduzione)

Qui sotto gli occhi del cielo, sotto il paradiso
A volte sembra che siamo così piccoli
Qui sulle sponde che si estendono oltre l'infinito
Come potremmo importare molto
Basterebbe se ognuno di noi potesse dare il nostro amore
Come la sabbia su una montagna, la pioggia su una fontana
Ombra su un'ombra, una brezza in questo tornado
Fai solo ciò che puoi, batti le mani con una mano
E risplendi tutta la tua luce nel sole
Viviamo per imparare ad amare, oh misericordia dall'alto
Una grazia incredibile come la pioggia che cade
Ti cantiamo con il cuore, il nostro canto di gratitudine
La voce di ogni bambino, com'è dolce il suono
Possiamo solo fidarci che tutte le nostre preghiere si sommeranno
Come la sabbia su una montagna, la pioggia su una fontana
Ombra su un'ombra, una brezza in questo tornado
Fai solo ciò che puoi, batti le mani con una mano
E risplendi tutta la tua luce nel sole
Risplendi e basta
Come la sabbia su una montagna, la pioggia su una fontana
Ombra su un'ombra, una brezza in questo tornado
Fai solo ciò che puoi, batti le mani con una mano
E risplendi tutta la tua luce nel sole
Fai solo ciò che puoi, batti le mani con una mano
E risplendi tutta la tua luce nel sole, risplendi
Fai risplendere tutta la tua luce al sole, risplendi, risplendi