Traduzione del testo della canzone Rosas En El Lodo - Beto Cuevas, Monsieur Periné

Rosas En El Lodo (originale)

Encontré las rosas en el lodo
Pisoteadas por el que no ví
Y arrepentido como un perro
Me di cuenta que ya te perdí
Y quisiera de verdad
Sentarme contigo a hablar
Y contarte todo lo que aprendí
Primero es el amor
Segundo es el dolor
Tercero todo lo demás
Y yo de este sueño
Ya me quiero despertar
Primero fue tu amor
Segundo fue mi error
Tercero ya no hablamos más
Y aún así te espero
Aunque sé que aquí no éstas
Ah-ah-ah-ah-ah-aah
Ah-ah-ah-ah-ah-aah
Hoy ya sé que aquí no éstas
Encontrando el orden en mi caos
Pude entender por que me fui
Y ahora me doy cuenta lo que fuiste
El amor más grande que perdí
Y quisiera de verdad
Sentarme contigo a hablar
Y contarte todo lo que aprendí
Primero es el amor
Segundo es el dolor
Tercero todo lo demás
Y yo de este sueño
Ya me pude despertar
Primero fue mi amor
Segundo fue tu error
Tercero ya no hablamos más
Y aun así confieso que
No te puedo olvidar
Ah ah ah ah ah aaaah
Ah ah ah ah ah aaaah
Hoy ya sé que aquí no estas
Ah ah ah ah ah aaaah
Ah ah ah ah ah aaaah
Hoy ya no me esperes más

Rosas En El Lodo (traduzione)

Ho trovato le rose nel fango
Calpestato da quello che non ho visto
E scusa come un cane
Ho capito che ti avevo già perso
E voglio davvero
siediti con te a parlare
E dirti tutto quello che ho imparato
il primo è l'amore
Il secondo è il dolore
Terzo tutto il resto
E io da questo sogno
Voglio già svegliarmi
Prima era il tuo amore
il secondo è stato un mio errore
Terzo non parliamo più
E ancora ti aspetto
Anche se so che non sei qui
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Oggi so che non sei qui
Trovare ordine nel mio caos
Potrei capire perché me ne sono andato
E ora mi rendo conto di cosa eri
L'amore più grande che ho perso
E voglio davvero
siediti con te a parlare
E dirti tutto quello che ho imparato
il primo è l'amore
Il secondo è il dolore
Terzo tutto il resto
E io da questo sogno
Sono riuscito a svegliarmi
Prima era il mio amore
il secondo è stato un tuo errore
Terzo non parliamo più
Eppure lo confesso
non posso dimenticarti
ah ah ah ah ah aaaah
ah ah ah ah ah aaaah
Oggi so che non sei qui
ah ah ah ah ah aaaah
ah ah ah ah ah aaaah
Oggi non mi aspetti più