Traduzione del testo della canzone Living Tired - Better Off

Living Tired (originale)

Treat me like a season
I’ve been coming and going as I please
I need another reason
To reacquaint myself with the displeased
Keep the attention
Of the ones who know what they don’t need
So sick of mentors
It’s hard to look up to anyone but me
I can see you’re trying, but I’m losing all my interest in the world
We are the same
We’re all ashamed
We are the same
I’ve been living tired
Waking up with some new kind of disease
And I’ve been tapping wires
To hear all the bad things they say about me
When I awaken, I’ll spread a map and show how the seven seas
Will be the walls that divide us
It’s hard to look up to anyone but me
I can see you’re trying, but I’m losing all my interest in the world
We are the same
We’re all ashamed
We are the same

Living Tired (traduzione)

Trattami come una stagione
Vado e vengo a mio piacimento
Ho bisogno di un altro motivo
Per riconoscere me stesso con gli scontenti
Mantieni l'attenzione
Di quelli che sanno di cosa non hanno bisogno
Così stufo dei mentori
È difficile guardare a qualcuno tranne me
Vedo che ci stai provando, ma sto perdendo tutto il mio interesse per il mondo
Siamo gli stessi
Ci vergogniamo tutti
Siamo gli stessi
Ho vissuto stanco
Svegliarsi con un nuovo tipo di malattia
E ho intercettato i cavi
Per sentire tutte le cose cattive che dicono su di me
Quando mi risveglierò, stenderò una mappa e mostrerò come i sette mari
Saranno i muri che ci dividono
È difficile guardare a qualcuno tranne me
Vedo che ci stai provando, ma sto perdendo tutto il mio interesse per il mondo
Siamo gli stessi
Ci vergogniamo tutti
Siamo gli stessi