Traduzione del testo della canzone I Can't Help It... - Between You & Me

I Can't Help It... (originale)

Can somebody help me
'Cause we all know I can’t help myself
My existence is pointless
Like an unread book left on the shelf
Can you give me a reason
To keep this air inside my lungs
Or a shoulder to lean on
To hold me up when I’m not strong enough to do it for myself
But I’ll be honest I’m not as strong as I used to be
I’m struggling
I can’t help it

I Can't Help It... (traduzione)

Qualcuno può aiutarmi
Perché sappiamo tutti che non posso farne a meno
La mia esistenza è inutile
Come un libro non letto lasciato sullo scaffale
Puoi darmi un motivo
Per mantenere quest'aria nei miei polmoni
O una spalla su cui appoggiarsi
Per tenermi in piedi quando non sono abbastanza forte per farlo da solo
Ma sarò onesto, non sono forte come una volta
Faccio fatica
Non posso farne a meno