Traduzione del testo della canzone Bare - Beverley Knight

Bare (originale)

Half a chance of happiness, beckoning
Blessed by a moment in time
Strange to think, that in a different circumstance
You wouldn’t be in my life
Fearful of falling, there’s so much to lose
When you know it’s right
Baby I’m bare
Bare as I dare to be with you
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
Hard enough accepting it for what it is
And letting it fall into place;
Give a little tenderness, and hoping it
Doesn’t blow up in your face
Tell me you feel it, you’re no good to me
'Til you know it’s right…
Baby I’m bare
Bare as I dare to be with you
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
Don’t you let me go
I’m totally exposed
No, don’t leave me bare…
Bare as I dare to be, dare to be
I’ll ever be…
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
My love for you leaves me bare

Bare (traduzione)

Mezza possibilità di felicità, un cenno
Benedetto da un momento nel tempo
Strano a pensare, che in una circostanza diversa
Non saresti nella mia vita
Temendo di cadere, c'è così tanto da perdere
Quando sai che è giusto
Tesoro sono nudo
Nudo come oso essere con te
Così bene che ho paura
O quanto sei importante per me
Lo sai, ti interessa?
Il mio amore per te mi lascia nudo
Abbastanza difficile accettarlo per quello che è
E lasciandolo entrare a posto;
Dare un po' di tenerezza e sperarlo
Non ti esplode in faccia
Dimmi che lo senti, non sei buono con me
Finché non sai che è giusto...
Tesoro sono nudo
Nudo come oso essere con te
Così bene che ho paura
O quanto sei importante per me
Lo sai, ti interessa?
Il mio amore per te mi lascia nudo
Non lasciarmi andare
Sono totalmente esposto
No, non lasciarmi nudo...
Nudo come oso essere, oso essere
sarò mai...
Così bene che ho paura
O quanto sei importante per me
Lo sai, ti interessa?
Il mio amore per te mi lascia nudo
Il mio amore per te mi lascia nudo