Traduzione del testo della canzone Black Butta - Beverley Knight

Black Butta (originale)

Head down to my toes, everything is in place
My cup overflows, mama’s settin' the pace
Times the only thing I need
To help you feel like it should
Just a little peace of me
Said I ain’t nothing but gooood!
I’m sweet black butta
I gets chilled like a waterfall
Turned on like a light switch
I gets hot like a late night phone call X2
Nothin goes to waste, I still got it in spades
Once you get a taste, you’ll be digging for days
I know exactly what to do
I got this down to a T
This woman right in front of you
Is all that I’ve ever been!
I’m sweet black butta
I gets chilled like a waterfall
Turned on like a light switch
I gets hot like a late night phone call X2
Got me excited, my fuses have blown
You got me delighted now, don’t leave me alone
You got me ignited, I’m ready to blow!
Sweet black butta oooo
So much energy, I got plenty in store
Everyone is scared of me, I have done this before!
I’m sweet black butta
I gets chilled like a water fall
Turned on like a light switch, uh
I gets hot like a late night phone call X2
I’m sweet (yeh) Black butta babe (spread it all over you)
I’m sweet uh (yeh) Black butta baby (I'm nothing, I’m nothing)
I’m sweet uh (yeh) Black butta babe (spread it all over you)
I’m sweet sugar uh (yeh) Black butta baby (I'm nothing, I’m nothing)
I’m sweet yes!
(yeh) Black butta baby (spread it all over you)
Oh I’m sweet yeh, Black butta, butta baby, (I'm nothing, I’m nothin)

Black Butta (traduzione)

Dalla testa ai miei piedi, tutto è a posto
La mia tazza trabocca, la mamma sta dettando il ritmo
I tempi sono l'unica cosa di cui ho bisogno
Per aiutarti a sentirti come dovrebbe
Solo un po' di pace con me
Ho detto che non sono altro che buonoooo!
Sono un dolce culo nero
Mi viene freddo come una cascata
Acceso come un interruttore della luce
Mi scaldo come una telefonata a tarda notte X2
Niente va sprecato, ce l'ho ancora a picche
Una volta che avrai un assaggio, scaverai per giorni
So esattamente cosa fare
L'ho ridotto a una T
Questa donna proprio di fronte a te
È tutto ciò che sono mai stato!
Sono un dolce culo nero
Mi viene freddo come una cascata
Acceso come un interruttore della luce
Mi scaldo come una telefonata a tarda notte X2
Mi ha eccitato, i miei fusibili si sono bruciati
Mi hai deliziato ora, non lasciarmi solo
Mi hai acceso, sono pronto a esplodere!
Dolce culo nero oooo
Tanta energia, ne ho tante in serbo
Tutti hanno paura di me, l'ho già fatto prima!
Sono un dolce culo nero
Mi viene freddo come una cascata d'acqua
Acceso come un interruttore della luce, uh
Mi scaldo come una telefonata a tarda notte X2
Sono dolce (sì) Ragazza nera (diffondilo su di te)
Sono dolce uh (yeh) Black butta baby (non sono niente, non sono niente)
Sono dolce uh (yeh) Ragazza nera (diffondilo su di te)
Sono un dolce zucchero uh (yeh) Black butta baby (non sono niente, non sono niente)
Sono dolce sì!
(yeh) Black butta baby (stendilo su di te)
Oh, sono dolce, sì, nero butta, butta baby, (non sono niente, non sono niente)