Traduzione del testo della canzone Every Step - Beverley Knight

Every Step (originale)

Started out with a dream and a fire
It brought me to the place where I stand today
Got a handle on my desire
I chose a better path to make it here my way
If I have my time again
There’s no one I’d rather be
If I walk this world again
I’ll take every step as Me
Seen the good and the bad flying higher
When you rise too fast you can fall so far
All I wanted to do was inspire
Just keep my head up high and to the stars
If I have my time again
There’s no one I’d rather be
If I walk this world again
I’ll take every step as Me
We have one life to live
Take every chance we get to be happy
And everyday I’ll strive to keep this dream alive
If I had to do it again
If I had to do it all over
If I had my time again
If I have my time again
There’s no one I’d rather be
If I walk this world again
I’ll take every step as Me
If I had to do it again
If I had to do it all over
If I had my time again

Every Step (traduzione)

È iniziato con un sogno e un fuoco
Mi ha portato nel luogo in cui mi trovo oggi
Ho saputo gestire il mio desiderio
Ho scelto un percorso migliore per arrivare qui a modo mio
Se ho di nuovo il mio tempo
Non c'è nessuno che preferirei essere
Se cammino di nuovo in questo mondo
Farò ogni passo come me
Ho visto il buono e il cattivo volare più in alto
Quando ti alzi troppo velocemente puoi cadere così lontano
Tutto quello che volevo fare era ispirare
Tieni solo la testa alta e verso le stelle
Se ho di nuovo il mio tempo
Non c'è nessuno che preferirei essere
Se cammino di nuovo in questo mondo
Farò ogni passo come me
Abbiamo una vita da vivere
Cogli ogni possibilità che possiamo essere felici
E ogni giorno mi sforzerò di mantenere vivo questo sogno
Se dovessi farlo di nuovo
Se dovessi rifare tutto da capo
Se avessi di nuovo il mio tempo
Se ho di nuovo il mio tempo
Non c'è nessuno che preferirei essere
Se cammino di nuovo in questo mondo
Farò ogni passo come me
Se dovessi farlo di nuovo
Se dovessi rifare tutto da capo
Se avessi di nuovo il mio tempo