Traduzione del testo della canzone Get Up! - Beverley Knight

Get Up! (originale)

You stand tall while people sway
(True to your self)
Leave them fakers on the shelf
(Heed your calling)
Go and do your thing, I make I hear you say…
Get up, get up and hold your ground
You don’t care what goes around
Stand up, stand up and hold your ground (stand up)
Hold your ground
Them no bigger than us No bigger than we No bigger than you
No bigger than me Them no bigger than us No bigger than we No bigger than you
No bigger than me (hey hey)
(Get up! Get up!)
Yeah
(You gotta gotta!)
(Stand up! Stand up)
Stand up on me
(Get up! Get up!)
Alright
(You gotta gotta!)
(Stand up! Stand up!)
Yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
(Ah-ha-ah-ha-ah-ha)
(Ah-ha, ah-ha)
(Ah-ha-ah-ha-ah-ha)
Get up and
Stand up and
Hold it Get up and
Stand up and
Hold it Feel it!
(Don't feel no shame)
Let them know you’re not the same
(Don't feel no way)
You stand tall while people sway
(True to your self)
Leave them fakers on the shelf
(Heed your calling)
Oh, go and do your thing, I make I hear you s-a-a-a-y…
Chorus (x2)

Get Up! (traduzione)

Stai in piedi mentre le persone ondeggiano
(fedele a te stesso)
Lasciali falsi sullo scaffale
(Ascolta la tua chiamata)
Vai e fai le tue cose, ti faccio sentire che dici...
Alzati, alzati e mantieni la posizione
Non ti interessa cosa succede
Alzati, alzati e mantieni la tua posizione (alzati)
Mantieni la tua posizione
Loro non più grandi di noi non più grandi di noi non più grandi di te
Non più grande di me Loro non più grande di noi Non più grande di noi Non più grande di te
Non più grande di me (ehi ehi)
(Alzati! Alzati!)
Sì
(Devi!)
(Alzati! Alzati)
Alzati su di me
(Alzati! Alzati!)
Bene
(Devi!)
(Alzati! Alzati!)
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
(Ah-ah, ah-ha, ah-ha)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ha)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ha)
Alzati e
Alzati e
Tienilo Alzati e
Alzati e
Tienilo Sentilo!
(Non provare vergogna)
Fai sapere loro che non sei lo stesso
(Non sentirti in alcun modo)
Stai in piedi mentre le persone ondeggiano
(fedele a te stesso)
Lasciali falsi sullo scaffale
(Ascolta la tua chiamata)
Oh, vai e fai le tue cose, ti faccio sentire come se...
CORO (x2)