Traduzione del testo della canzone A Lonely Crowd - Biffy Clyro

A Lonely Crowd (originale)

I am old and you are young
I had to tame my savage tongue
But hold on
Hold on
You are fun and I am not
You took the glory from the box
But hold on
It’s time to move on
Find the truth that love
Is over now
Talk when I make you proud
In a lonely crowd become what you’ve always been
The fire’s cold but winter’s fun
We should soothe here while we can
But don’t run
Don’t run
Traffic soars and birds are stuck
From this spot the view is large
So soar on
It’s time to sore on
Find the truth that love
Is over now
Talk when I make you proud
In a lonely crowd become what you’ve always been
Speak when you make a sound
Speak when you make a sound
I am old and I am done
Don’t see a point in goin' on
Now I’ve craved my savage tongue
It’s time to move now or stand still

A Lonely Crowd (traduzione)

Io sono vecchio e tu sei giovane
Ho dovuto domare la mia lingua selvaggia
Ma aspetta
Aspettare
Tu sei divertente e io no
Hai preso la gloria dalla scatola
Ma aspetta
È ora di andare avanti
Trova la verità che l'amore
Adesso è finita
Parla quando ti rendo orgoglioso
In una folla solitaria diventa ciò che sei sempre stato
Il fuoco è freddo ma l'inverno è divertente
Dovremmo calmarci qui finché possiamo
Ma non correre
Non correre
Il traffico vola e gli uccelli sono bloccati
Da questo punto la vista è ampia
Quindi vola avanti
È ora di far male
Trova la verità che l'amore
Adesso è finita
Parla quando ti rendo orgoglioso
In una folla solitaria diventa ciò che sei sempre stato
Parla quando emetti un suono
Parla quando emetti un suono
Sono vecchio e ho finito
Non vedo un punto nell'andare avanti
Ora ho bramato la mia lingua selvaggia
È ora di muoversi o stare fermi