Traduzione del testo della canzone Corfu - Biffy Clyro

Corfu (originale)

Being bored isn’t your fault
Staying bored is though
Say hi to God for me I’m haemorrhaging
My end make me son good for you
Being bored isn’t my fault
Staying bored is though
Say hi to God for me I’m haemorrhaging
My end make me son good for you
Well you won the death the laughter and the pain (always)
Years of laughter and the blossom beaches
Near the sand
I will return with tales of wonder
Tears of laughter and the blossom beaches
Near the sand
I will return with tales of wonder
Hoping that you will cease being angry with me
Is there anyone here?
Is there anyone here?
Is there anyone aware?
I’ll pick you a new scab
Saw the light against the pain
I’m standing very near you
Saw the light against the rain
I’m standing very near you
Confess to the system at work here

(traduzione)

Annoiarsi non è colpa tua
Rimanere annoiati è però
Saluta a Dio per me sto emorragia
La mia fine mi rende figlio buono per te
Annoiarsi non è colpa mia
Rimanere annoiati è però
Saluta a Dio per me sto emorragia
La mia fine mi rende figlio buono per te
Bene, hai vinto la morte, le risate e il dolore (sempre)
Anni di risate e spiagge fiorite
Vicino alla sabbia
Tornerò con racconti di meraviglia
Lacrime di risate e spiagge fiorite
Vicino alla sabbia
Tornerò con racconti di meraviglia
Sperando che smetterai di essere arrabbiato con me
C'è nessuno qui?
C'è nessuno qui?
C'è qualcuno a conoscenza?
Ti prenderò una nuova crosta
Ho visto la luce contro il dolore
Sono molto vicino a te
Ho visto la luce contro la pioggia
Sono molto vicino a te
Confessa al sistema al lavoro qui