Traduzione del testo della canzone Euphoria - Biffy Clyro

Euphoria (originale)

This ain’t a purple bat
This is a black smile
Both arms are cut in half
Its all that we got
Euphoria
It will keep shining on down
Euphoria
We will keep dripping on down
Can’t we force it?
All the simple things
This is not the same place for us now
We are not like everybody else
As I look at your envious face
This ain’t a solemn nod
Its the black look
Everything’s cut in half
Its all that we got
Euphoria
It will keep shining on down
Euphoria
We will keep dripping on down
Can’t we force it?
All the simple things
This is not the same place for us now
We are not like everybody else
As I look at your envious face
The pieces are thrown from here
Despite our chosen enemies
All of our lifeboats
Its smart, will disappear
Euphoria
Euphoria

(traduzione)

Questo non è un pipistrello viola
Questo è un sorriso nero
Entrambe le braccia sono tagliate a metà
È tutto ciò che abbiamo
Euforia
Continuerà a brillare in basso
Euforia
Continueremo a gocciolare verso il basso
Non possiamo forzarlo?
Tutte le cose semplici
Questo non è lo stesso posto per noi adesso
Non siamo come tutti gli altri
Mentre guardo la tua faccia invidiosa
Questo non è un cenno solenne
È l'aspetto nero
Tutto è tagliato a metà
È tutto ciò che abbiamo
Euforia
Continuerà a brillare in basso
Euforia
Continueremo a gocciolare verso il basso
Non possiamo forzarlo?
Tutte le cose semplici
Questo non è lo stesso posto per noi adesso
Non siamo come tutti gli altri
Mentre guardo la tua faccia invidiosa
I pezzi vengono lanciati da qui
Nonostante i nostri nemici scelti
Tutte le nostre scialuppe di salvataggio
È intelligente, scomparirà
Euforia
Euforia