Traduzione del testo della canzone Hermaphrofight - Biffy Clyro

Hermaphrofight (originale)

A spasm in my eye
Usually makes good sense
And I’ve heard it all before
Your years of loneliness
A fascination with time
Usually makes nonsense
Your head is caught between
Exposure and misery
I’m a clown
You’re a thief
Drenched in blood
Tastes so sweet
I’ll take the easy way out
So you’re mistaking it all
For a pig in shit
Whatever makes you smile
We’ll start this hermaphrofight
A spasm in my eye
Usually makes good sense
And I’ve heard it all before
Your years of loneliness
I’m a clown
You’re a thief
Drenched in blood
Tastes so sweet
I’ll take the easy way out
Got a gun aimed at God
Squeeze the trigger and let it out
I’ll take the easy way out

(traduzione)

Uno spasmo nei miei occhi
Di solito ha un buon senso
E ho già sentito tutto prima
I tuoi anni di solitudine
Un fascino per il tempo
Di solito fa una sciocchezza
La tua testa è presa in mezzo
Esposizione e miseria
Sono un pagliaccio
Sei un ladro
Intriso di sangue
Ha un sapore così dolce
Prenderò la via più facile
Quindi ti stai sbagliando tutto
Per un maiale nella merda
Qualunque cosa ti faccia sorridere
Inizieremo questa lotta ermafrodita
Uno spasmo nei miei occhi
Di solito ha un buon senso
E ho già sentito tutto prima
I tuoi anni di solitudine
Sono un pagliaccio
Sei un ladro
Intriso di sangue
Ha un sapore così dolce
Prenderò la via più facile
Ho una pistola puntata su Dio
Premi il grilletto e lascialo uscire
Prenderò la via più facile