Traduzione del testo della canzone Joy.Discovery.Invention - Biffy Clyro

Joy.Discovery.Invention (originale)

Look at slow motion, asleep at the door
Next to destruction, reach for the sores
Get up, get up, get over
Take me to your blackened sky
Get up, get up, get over
Take me to your blackened sky
Sink with your wasted dreams when you can
Find time to console them, become what I am
If you submit to all the hopes you’ve made
Down, through your heart
Get up, get up, get over
Take me to your blackened sky
Get up, get up, get over
Take me to your blackened sky
Passed away, I hope you don’t mind
What’s a little sin to see us through?
If you want it, get it, go and break my heart
Take me to your blackened sky
If you want it, get it, go and break my heart
Take me to your blackened sky
Passed away, I hope you don’t mind
What’s a little sin to see us through?
If you wanna get it, come and break my heart
Take me to your blackened sky

(traduzione)

Guarda al rallentatore, addormentato sulla porta
Accanto alla distruzione, cerca le piaghe
Alzati, alzati, passa
Portami nel tuo cielo annerito
Alzati, alzati, passa
Portami nel tuo cielo annerito
Affonda con i tuoi sogni sprecati quando puoi
Trova il tempo per consolarli, diventa ciò che sono
Se ti sottoponi a tutte le speranze che hai riposto
Giù, attraverso il tuo cuore
Alzati, alzati, passa
Portami nel tuo cielo annerito
Alzati, alzati, passa
Portami nel tuo cielo annerito
Morto, spero che non ti dispiaccia
Che cos'è un piccolo peccato per farci passare?
Se lo vuoi, prendilo, vai e spezzami il cuore
Portami nel tuo cielo annerito
Se lo vuoi, prendilo, vai e spezzami il cuore
Portami nel tuo cielo annerito
Morto, spero che non ti dispiaccia
Che cos'è un piccolo peccato per farci passare?
Se vuoi ottenerlo, vieni e spezzami il cuore
Portami nel tuo cielo annerito