Traduzione del testo della canzone Lonely Revolutions - Biffy Clyro

Lonely Revolutions (originale)

She’s got cats
A couple of cats
Clad in loose skin
So hungry perhaps
To eat her up
And spit her out
Ignore the landslide baby
And sink this ship
Cos you can run
And you can hide
Nice to meet you
You’re one of a kind
Whatever you do
Don’t take a look
It’s up to us and
It’s up to you
Don’t piss on my back and tell me it’s raining
Don’t piss on my back and tell me it’s raining
Without you I am lonely revolutions of love
Without you I am lonely revolutions of love
Eat her up
But don’t mind me
Collapse on the benches
Or answer to me
Coming round and round and round
You can run
You can hide
Nice to meet you
You’re one of a kind
A house of law
A house of law
All these colours will
Stain the floor
Don’t piss on my back and tell me it’s raining
Don’t piss on my back and tell me it’s raining
Without you I am lonely revolutions of love
Without you I am lonely revolutions of love
Without you I am only revolutions of love
Lonely revolutions of love

Lonely Revolutions (traduzione)

Ha dei gatti
Un paio di gatti
Rivestito in pelle flaccida
Forse così affamato
Per mangiarla
E sputala fuori
Ignora il bambino da frana
E affonda questa nave
Perché puoi correre
E puoi nasconderti
Piacere di conoscerti
Sei unico nel suo genere
Qualunque cosa tu faccia
Non dare un'occhiata
Dipende da noi e
Tocca a voi
Non pisciarmi sulla schiena e dimmi che sta piovendo
Non pisciarmi sulla schiena e dimmi che sta piovendo
Senza di te sono solo rivoluzioni d'amore
Senza di te sono solo rivoluzioni d'amore
Mangiala
Ma non badare a me
Crollo sulle panchine
Oppure rispondimi
Girando e girando e girando
Puoi correre
Puoi nasconderti
Piacere di conoscerti
Sei unico nel suo genere
Una casa del diritto
Una casa del diritto
Tutti questi colori lo faranno
Macchia il pavimento
Non pisciarmi sulla schiena e dimmi che sta piovendo
Non pisciarmi sulla schiena e dimmi che sta piovendo
Senza di te sono solo rivoluzioni d'amore
Senza di te sono solo rivoluzioni d'amore
Senza di te sono solo rivoluzioni d'amore
Rivoluzioni solitarie dell'amore