Traduzione del testo della canzone Now the Action Is On Fire - Biffy Clyro

Now the Action Is On Fire (originale)

I’m cagey about stories involving time
It’s like I’m slowly burning, breathing crimes
They say, all right
Burn the action now, tell me how you feel
Burn the action now… Woah!
Burn the action, take hold…
They say, all right
Burn the action now, tell me how you feel
Burn the action now…
They say all right, all right
When the inner energy pollutes my soul
When selfish me and small conspiracies you make for royalty
And over and over and over and over there
Take all I have
And under and under and under and under and
Could you make it any easier
So we can set this on fire
This is all I have And over and over and over and over there
Take all I have
And under and under and under and under and
And over and over and over and over there
Take all I have to decide
In all I have
We’ll change the world how we want to We’ll change the world inside you
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
Burn the action, Burn the action, Burn the action now!
Burn the action, Burn the action, Burn the action now!
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
Burn the action, burn the action, burn the action now!
Burn the action, burn the action, burn the action now!
Burn the action, burn the action, burn the action now!
Burn the action, burn the action, burn the action now!

(traduzione)

Sono cauto riguardo alle storie che coinvolgono il tempo
È come se stessi bruciando lentamente, respirando crimini
Dicono, va bene
Brucia l'azione ora, dimmi come ti senti
Brucia l'azione ora... Woah!
Brucia l'azione, tieni duro...
Dicono, va bene
Brucia l'azione ora, dimmi come ti senti
Brucia l'azione ora...
Dicono che va bene, va bene
Quando l'energia interiore inquina la mia anima
Quando sei egoista e fai piccole cospirazioni per i reali
E ancora e ancora e ancora e ancora
Prendi tutto quello che ho
E sotto e sotto e sotto e sotto e
Potresti renderlo più semplice
Quindi possiamo dare fuoco a questo
Questo è tutto ciò che ho e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Prendi tutto quello che ho
E sotto e sotto e sotto e sotto e
E ancora e ancora e ancora e ancora
Prendi tutto ciò che devo decidere
In tutto ciò che ho
Cambieremo il mondo come vogliamo Cambieremo il mondo dentro di te
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Brucia l'azione, brucia l'azione, brucia l'azione adesso!
Brucia l'azione, brucia l'azione, brucia l'azione adesso!
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Hai cambiato il mondo, hai cambiato il mondo
Brucia l'azione, brucia l'azione, brucia l'azione adesso!
Brucia l'azione, brucia l'azione, brucia l'azione adesso!
Brucia l'azione, brucia l'azione, brucia l'azione adesso!
Brucia l'azione, brucia l'azione, brucia l'azione adesso!