Traduzione del testo della canzone Some Kind of Wizard - Biffy Clyro

Some Kind of Wizard (originale)

It’s spreading from my lungs
Our lips have come undone
And you say it’s nothing
To discuss like eagles
And I’m floating face-down
No sense makes sense to me at all
But your expression says it all
No sense makes sense to me at all
It’s spreading to my tongue
Insert your own joke here
Quick, unstitch my eyes
Before they stick together
And you say it’s nothing to discuss like eagles
And I’m floating face-down
No sense makes sense to me at all
But your expression says it all
No sense makes sense to me at all
Bet that you said you’d never
But you keep what you hold
The chase is everything
And what I want to say
I’m taking it back, taking it back from your history
The chase is everything
Anyone can see
Release the volume of our history

Some Kind of Wizard (traduzione)

Si sta diffondendo dai miei polmoni
Le nostre labbra si sono sciolte
E tu dici che non è niente
Discutere come aquile
E sto fluttuando a faccia in giù
Non ha alcun senso per me
Ma la tua espressione dice tutto
Non ha alcun senso per me
Si sta diffondendo nella mia lingua
Inserisci qui la tua battuta
Veloce, scuci i miei occhi
Prima che si attacchino
E dici che non c'è niente da discutere come le aquile
E sto fluttuando a faccia in giù
Non ha alcun senso per me
Ma la tua espressione dice tutto
Non ha alcun senso per me
Scommetto che hai detto che non l'avresti mai fatto
Ma tieni quello che hai
La caccia è tutto
E cosa voglio dire
Lo sto riprendendo, riprendendolo dalla tua cronologia
La caccia è tutto
Chiunque può vedere
Rilascia il volume della nostra storia