Traduzione del testo della canzone Stars And Shites - Biffy Clyro

Stars And Shites (originale)

I’d like to be a soldier of war
Over the sea to you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
I’m your soldier you’re my soldier
I’m your soldier you’re my soldier
I’d like to see the pain in your eyes like me
I’d like to be a soldier of war
Over the sea near you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
I’d like to be a soldier of war
Over the sea near you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
Now the stars don’t shine and the birds don’t sing anymore
It’s not the same
Now the stars don’t shine and the birds don’t sing anymore
It’s not the same
These are small victories
These are small victories

Stars And Shites (traduzione)

Mi piacerebbe essere un soldato di guerra
Oltre il mare a te mia cara
Mi fissavi sempre con occhi fissi
Abbiamo detto che ci saremmo sempre preoccupati, mia cara
Io sono il tuo soldato tu sei il mio soldato
Io sono il tuo soldato tu sei il mio soldato
Mi piacerebbe vedere il dolore nei tuoi occhi come me
Mi piacerebbe essere un soldato di guerra
Sul mare vicino a te mia cara
Mi fissavi sempre con occhi fissi
Abbiamo detto che ci saremmo sempre preoccupati, mia cara
Mi piacerebbe essere un soldato di guerra
Sul mare vicino a te mia cara
Mi fissavi sempre con occhi fissi
Abbiamo detto che ci saremmo sempre preoccupati, mia cara
Adesso le stelle non brillano e gli uccelli non cantano più
Non è lo stesso
Adesso le stelle non brillano e gli uccelli non cantano più
Non è lo stesso
Queste sono piccole vittorie
Queste sono piccole vittorie