Traduzione del testo della canzone The Atrocity - Biffy Clyro

The Atrocity (originale)

I don’t wanna die
Don’t expect me to die
I’ve got my enemies within my sight
We’re looking through a stained-glass genocide
I don’t wanna die
Don’t expect me to die
What’s joy without the tears filling our eyes?
Memories of a perfect time
We dream of nothing
Or so we say
We dream of discovering a perfect trail
To the answers that will seal our pale faces
That can’t happen now it’s flickering out
Will we meet again?
I hope somehow
Even if we pass you on your way out
I don’t wanna die
Don’t expect me to die
We can live forever
I don’t wanna die
Don’t expect me to die
We can live forever

The Atrocity (traduzione)

Non voglio morire
Non aspettarti che muoia
Ho i miei nemici alla mia portata
Stiamo esaminando un genocidio di vetro colorato
Non voglio morire
Non aspettarti che muoia
Cos'è la gioia senza le lacrime che ci riempiono gli occhi?
Ricordi di un periodo perfetto
Non sogniamo nulla
O così diciamo
Sogniamo di scoprire un sentiero perfetto
Alle risposte che sigilleranno i nostri volti pallidi
Non può succedere ora che si spegne
Ci incontreremo di nuovo?
Spero in qualche modo
Anche se ti sorpassiamo all'uscita
Non voglio morire
Non aspettarti che muoia
Possiamo vivere per sempre
Non voglio morire
Non aspettarti che muoia
Possiamo vivere per sempre